查询词典 assistance

He wouldn't oBtrude his assistance, if it were declined

如果他的援助被谢绝的话，他不会将此强加于别人的

"He wouldn't obtrude his assistance, if it were declined".

"如果他的援助被谢绝的话，他不会将此强加于别人的"（约翰·洛斯鲁普·莫特利）。

He wouldn't obtrude his assistance,if it were declinedJohn Lothrop Motley.

如果他的援助被谢绝的话，他不会将此强加于别人的（约翰·洛斯鲁普·莫特利）。

Geulincx and other disciples of Descartes were driven to invent the hypothesis of occasionalism and Divine assistance, according to which it is God Himself who effects the appropriate change in either body or mind on the occasion of the corresponding change in the other.

赫林克斯和其他弟子笛卡尔，被驱赶的发明假说occasionalism和神圣的援助，根据它就是天主自己的人的影响，适当的改变，无论是身体或态度之际，相应的变化，在其他。

OEA also provides assistance to members of the media and the general public accessing the CFTC's Internet website.

教育津贴还协助媒体和公众访问CFTC的因特网网站的成员。

It's significant for women secretaries to augment their aesthetic accomplishment for its a good influence on modern official documents, routine disposal, decision assistance and social behaviour.

加强女秘书美学修养有着积极意义：一是创作良好的现代公文；二是事务管理方面收到良好的效果；三是提高秘书在协调决策中的积极影响；四是创造秘书工作的社交行为美

Often the phishing messages contained a simple ruse to trick unskilled computer users and relied heavily upon the victim's innate sense of trust in "automated" system functions or figures of authority. As demonstrated in the previous example, this could be a story about a broken hardware device or the failure of a database, and most normal system users would take at face value any reasonably official-looking or highly urgent technical request that appeared to offer them assistance. Users were usually prompted to enter sensitive information quickly to avoid a serious problem, for example via the phrase and re-state your password.

这些钓鱼的信件通常包含一个简单的诡计从而哄骗一些"菜鸟"用户，这些欺骗手段很大程度依赖于受害者对"自动化的"系统功能或权威机构的轮廓的先天性信任，前面的例子中给出一个硬件设备故障或数据库毁坏的情节，大部分的普通用户将会重视任何看起来正式的、或看起来向是为他们提供帮助的紧急的技术上的要求，用户通常会被催促尽快输入其敏感信息从而避免严重后果，如"…重新输入你的口令，如未及时输入则将导致直接删除账号"。

China's state-owned enterprises have gained rapid development and scored remarkable achievements, but the state-owned enterprises still have some old problems ,such as less competitive, depending on the government's assistance, undemocratic decision-mak-ing, officialism,etc.

国资委成立6年多以来，我国国有企业虽然获得了较快发展并取得了瞩目的成就，但国有企业市场竞争力不强、依赖政府、官僚作风、决策个人化等治理机制不完善问题依旧存在。

The Virtual Connection provides offsite executive, administrative, and personal assistance.

现场提供虚拟连接执行，行政、个人援助。

Just send me an email with your request. If you have specific questions or would like more assistance, contact me and we can address your issues on a one-to-one basis.

给我发邮件吧，如果您有其他的问题或需要更多的协助，联系我，我会为您做一对一的帮助。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！