查询词典 assistance

To feed an infant with animal food before it has teeth proper for masticating it, shows a total disregard to the plain indications of nature, in withholding such teeth till the system requires their assistance to masticate solid food.

养活一个婴儿与动物性食品之前，它的牙齿适当的咀嚼它，显示了完全无视向平原的迹象性质，在隐瞒这种牙齿，直至该系统需要他们的协助，以masticate固体食物。

So the 2 × 8 matrix inversion interval is of mutual benefit and mutual assistance.

因此 ， 2 × 8矩阵反演区间是在互惠互利和相互援助。

The United States is frequently criticized for the meagerness, relative to the nation's aggregate wealth, of its contribution to what is called "overseas development assistance," which is to say government financial aid (other than for military purposes) to poor countries.

美国由于对"海外发展援助"活动捐献甚微而频频遭到人们指责。

The help menu offer the following commands, which provide you assistance with this application.

"帮助"菜单提供下列命令，为您提供对此应用程序的帮助。

M . V Utopia requires mescal assistance .

内燃机船"乌托邦"号需要医疗援助。

We categorize and understand our various experiences with the assistance of metaphor and metonymy.

隐喻和转喻是我们赖以构筑和理解经验概念的基础。

He is the current technique-assistance expert in Innovation and Practice Base for Graduates in the Graduate Institute of Chongqing University, director of Chongqing University-American Texas Instrument Digital Signal Processing Lab and Chongqing University-American Micro-chip Company PIC Chip Micro-computer Lab.

现为重庆大学研究生院研究生创新实践基地技术支持专家，重庆大学-美国德州仪器数字信号处理方案实验室和重庆大学-美国微芯公司PIC单片机实验室的实验室主任。

Moreover, major industries have become dependent on Federal assistance, and they will be followed by cities and states bearing mind-boggling requests.

此外，主要工业已成为联邦援助的依赖，他们随后将城市和国家轴承令人难以置信的要求。

Under the guidance of the Science and Technology Advisory Group of the Executive Yuan, the 2005 "Taiwan Overseas High-tech Talent Recruiting Mission", headed by Minister without a Portfolio Lin Ferng-ching, will be co-sponsored by the NSC and the MOEA and coordinated by the Chung-Hua Institution for Economic Research, with assistance from the Science-based Industrial Park Administration etc...

有鉴於过去海外科技人才延揽成效卓著，94年度也将延续筹组「行政院延揽海外科技人才访问团」，由行政院林政务委员逢庆担任团长，行政院科技顾问组指导，国科会、经济部主办，科学园区管理局、各部会协办，中华经济研究院执行，由各地驻外单位结合海外各社团，共同执行94年度的赴海外延揽科技人才业务。

For those causes of the differences esulting rom data compilation—such as misidentification of value or country of origin of imports — Congress may choose to appropriate additional funding for the responsible U.S. agency and/or provide for training or assistance to China's customs services.

对于那些由数据编纂导致的不同的起因，比如对商品进口国或商品价值的错误鉴别，美国国会可以选择给责任机构拨付额外资金，或者提供中国海关服务方面的培训和帮助。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！