查询词典 assistance

Criminal judicial assistance, as an important part in the state relations, is an effective extension of a state's juridical power out of its territory, having significant value diplomatically and judicially.

刑事司法协助是国家关系的重要内容，是一国司法权的有效域外延伸，具有重要的外交价值和司法价值。

Criminal judicial assistance, as an important part in the state relations, is an effective extension of a states juridical power out of its territory, having significant value diplomatically and judicially.

刑事司法协助是国家关系的重要内容，是一国司法权的有效域外延伸，具有重要的外交价值和司法价值。

At this juncture, however, they received no assistance.

在这个时刻，然而，他们没有收到任何援助。

With the computer assistance Karnaugh Map the method of the logic function will overcome the weakness of the manual simply, making turn alone more convenient and valid.

而用计算机辅助卡诺图来化简逻辑函数的方法将克服人工算法的缺点，使化简更方便有效。

But turn alone with the calculator assistance Karnaugh Map the method of the logic function will overcome the weakness of the artificial calculate way, making turn alone more convenient and valid.

而用计算机辅助卡诺图来化简逻辑函数的方法将克服人工算法的缺点，使化简更方便有效。

That 10ss clearly rankled Kasparov, and he said at the time that the computer had been receiving assistance from its human operators .

那次失败明显地使Kasparov心痛，他说那台电脑是从它的人类操作者那里得到帮助的。

He also had to be able to talk like a sailor."My knowledge of ships and sailor's talk came much to my assistance, for I knew a ship from stem to stern, and from keelson to cross-trees, and could talk sailor like an 'old salt.'"

另外，他也必须让自己听起来就像是个水手「我对船及水手行话的了解帮了我很大的忙，因为我对船知之甚详，从它的内龙骨到它的桅顶横桁，我无一不知。

With and without the assistance of one water, ammonia, and methanol molecule, the proton-transfer tautomerisms of 2-hydroxylpyridine are investigated systematically employing the B3LYP/6-311++G** level of theory. Both the keto and hydroxyl form of 2-hydroxylpyridine can exist stably though the keto form is slightly more stable than that of hydroxyl form.

采用量子化学中的密度泛函理论，在B3LYP/6-311++G**计算水平上，系统考察了在水、氨和甲醇分子辅助下，2-羟基吡啶醇式和酮式结构的质子转移异构化行为。

"Although child allowance appears on the surface to be about children, upon closer examination it seems more like assistance for this generation," Kitano said.

Kitano说，虽然育儿津贴表面上是针对孩子的，但更仔细地考察就会发现，它似乎更像是对这一代人的援助。

Guest inquiries regarding the hotel and room facilities will be answered knowledgeably and every assistance will be given to a caller to meet their need.

专业地回答客人提出的酒店及房间设施问题。提供客人以帮助，满足客人需要。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。