查询词典 assistance

Mr. Vernon, I think, was a great deal too kind to her when he was in Staffordshire; her behaviour to him, independent of her general character, has been so inexcusably artful and ungenerous since our marriage was first in agitation that no one less amiable and mild than himself could have overlooked it all; and though, as his brother's widow, and in narrow circumstances, it was proper to render her pecuniary assistance, I cannot help thinking his pressing invitation to her to visit us at Churchhill perfectly unnecessary.

Vernon先生，我认为哦，在Staffordshire的时候，对她实在是太好了。从我们的婚姻第一次陷入动荡起，她在他面前的率性而为，无拘无束，真是令人无法原谅，狡猾又不厚道。不及他亲切和蔼的人，根本不能完全看清这样行为。尽管，由于他兄弟的寡妇（这里指的是写信来的Susan女士），生活贫困，我们应该给她点资助。我还是不禁认为，他邀请她来Churchhill拜访我们，完全没必要。

It is very informative and decision making assistance.

这是非常翔实的决策和援助。

Develop a thorough understanding of the company's Travel Insurance products and Assistance services in order to be able to deal effectively and informatively with customersConfirm the travel insurance demands of potential customers and design suitable products by meeting their demands.

主要职责：通过直销或是通过不同的分销渠道建立B2B合作关系来推动公司旅行保险产品的销售。

In case of accidental ingestion, seek professional assistance or contact a Poison Control Center immediately.

意外的情况下摄取，寻求专业协助或联系中毒控制中心立即。

Provide basic employee assistance, often serving as initial point of contact for human resources-related matters.

提供基础的协助，通常是人力资源相关事宜的首要联系人。

But the pravity of mankind being such that they had rather injuriously prey upon the fruits of other men's labours than take pains to provide for themselves, the necessity of preserving men in the possession of what honest industry has already acquired and also of preserving their liberty and strength, whereby they may acquire what they farther want, obliges men to enter into society with one another, that by mutual assistance and joint force they may secure unto each other their properties, in the things that contribute to the comfort and happiness of this life, leaving in the meanwhile to every man the care of his own eternal happiness, the attainment whereof can neither be facilitated by another man's industry, nor can the loss of it turn to another man's prejudice, nor the hope of it be forced from him by any external violence.

但是人类堕落如此，他们宁肯有害的掠夺他人的劳动果实也不愿意自己生产劳作，于是就有了保护人们正直劳动所获得财产的必要性这种要求，以及保护他们获得进一步预期的自由和力量，这使得人们不得不与他人结成社会，通过互相帮助和联合的力量来确保彼此的有助于此生舒适和幸福的财产安全，同时把对他自己永恒幸福的关心留给每个人，这种幸福的获得不能通过他人的劳作，它的失去也不会对他人造成伤害，对它的渴望也不能用任何外在的暴力夺去。

Inscribing a site on the List of World Heritage in Danger allows the World Heritage Committee to allocate immediate assistance from the World Heritage Fund to the endangered property.

上写上一个网站的世界遗产名录的危险，让世界遗产委员会拨出紧急援助从世界遗产基金，以保护稀有动植物的财产。

This kind of self-stakeout is based on the speakers language sense and intercommunicating knowledge, and it will launch with the assistance of intercommunicate experience.

在口语中，元认知与认知一起决定了话语结构，包含链接结构的话语组织是常态的。这一观点的提出将使我们对于话语篇章形成机制的理解更接近真实状态。

I. This is the first Country Assistance Strategy for China since it ceased borrowing on concessional terms from the International Development Association.

这是中国停止按优惠的条件从国际开发协会得到贷款以来的首份《国家援助战略报告》。

Many of those crammed into internment camps require humanitarian assistance that the government is not financially equipped to provide.

被政府强行塞入难民营的许多民众亟需人道主义援助，而这是财政紧缺的斯里兰卡政府所不能提供的。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！