查询词典 assistance

The fact that the small college grants are fewer competitions, you will sure tog et this kind of financial assistance in less than no time.

事实上，大学教育资助小少赛你会相信这种财政援助tog内皮不到任何时候。

In return for your assistance, I'll do my best.

作为对你的回报，我会加倍努力的。

I hope in the future development of the process will be more friends of the strong support and assistance.

希望在今后的发展过程中会得到更多朋友的大力支持和帮助。

I am writing in the hope of your assistance to do sth.

我写信希望你能帮我做某事。

Clearly, the likelihood of earthquakes in large urban areas, the prospect of the collapse or incapacitation of hospitals, the short time for possible rescue, and the delay inherent in the arrival of outside assistance all call for a reappraisal of the initial medical response to earthquakes.

所以我们必须将注意放在建立成熟的可在灾害发生的第一时间立刻做出反应的当地专业医疗救援上。

I was positively against that, and looking over the Charts of the Sea-Coast of America with him, we concluded there was no inhabited Country for us to have recourse to, till we came within the Circle of the Carribbe-Islands, and therefore resolved to stand away for Barbadoes, which by keeping off at Sea, to avoid the Indraft of the Bay or Gulph of Mexico, we might easily perform, as we hoped, in about fifteen Days Sail; whereas we could not possibly make our Voyage to the Coast of Affrica without some Assistance, both to our Ship and to our selves.

我竭力反对驶回巴西。我和他一起查看了美洲沿岸的航海图，最后得到的结论是，除非我们驶到加勒比群岛，否则就找不到有人烟的地方可以求援。因此，我们决定向巴尔巴多群岛驶去。据我们估计，只要我们能避开墨西哥湾的逆流，在大海里航行，就可在半个月之内到达。在那儿，如果我们不能把船修一下，补充食物和人员，我们就不可能到达非洲海岸。

I was positively against that, and looking over the Charts the Sea-Coast of America with him, we concluded the as no inhabited Country for us to had recourse to, till we came within the Circle of the Carribbe-Islands, and therefore resolved to stand away for Barbadoes, which by keeping off at Sea, to avoid the Indraft of the Bay or Gulph of Mexico, we night easily perform, as we hoped, in about fifteen Day Sail; whereas we could not possibly make our Voyage to the Coast of Africa without some Assistance, both to our Ship and to our selves.

我竭力反对驶回巴西。我和他一起查看了美洲沿岸的航海图，最后得到的结论是，除非我们驶到加勒比群岛，否则就找不到有人烟的地方可以求援。因此，我们决定向巴尔巴多群岛驶去。据我们估计波伊提乌（AniciusManliusSeverinusBoetnius，约480—，只要我们能避开墨西哥湾的逆流，在大海里航行，就可在半个月之内到达。在那儿，如果我们不能把船修一下，补充食物和人员，我们就不可能到达非洲海岸。

Be given general induction training, and training about the company, but most of the PA training is on-the-job, with plenty of supervision and assistance.

你将接受一般性的职前训练，以及了解公司业务的训练，但私人助理的训练大多是边做边学，我们会给你相当多的指导与协助。

As for the inerrancy of the inspired text it is to the Inspirer that it must be finally attributed, and it matters little if God has insured the truth of His Scripture by the grace of inspiration itself, as the adherents of verbal inspiration teach, rather than by a providential assistance.

至於无误的启发是文字的鼓舞，它必须是最后归因，并无关紧要如果上帝已投保的真理他圣经的恩典的灵感本身，作为信徒的口头传授灵感，而不是由引发援助。

The value of your assistance is inestimable.

adj。无价的，无法估计的

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！