查询词典 assistance

Using the vacuum system with the ion-beam assistance, the c-axis oriented and in a-b plane textured YSZ films based on the NiCr alloy and stainless steel substrates have been prepared with the Ar〓、O〓 ion-beam assistance by laser ablation at room temperature.

应用自研制的离子源辅助装置及其配套的激光沉积薄膜真空系统，在Ar〓、O〓离子源辅助激光沉积条件下，制备出了NiCr合金基片和不锈钢基片上c-轴取向和a-b平面内织构的YSZ过度层薄膜。

Coping style self-condemned, requests for assistance and fantasy factor and the low income college students related to the overall level of mental health reached a significant level of fantasy, mental health assistance for the return of significant effect.

3应对方式的自责、求助及幻想因子与贫困大学生心理健康总水平相关达到了显著性水平，幻想、求助对心理健康的回归效应显著。

With the further reform of the Minimum Subsistence Allowance System for Urban resident , the model of categorical assistance makes great improvement compared to the model of the general assistance.

城市低保制度深化改革过程中形成的分类救助模型相对于过去的统合救助模型而言是一个重大的进展与超越，是我国低保制度走向完善的重要标志之一。

Bull; Agreements under Technical Assistance Cooperation Programs between Foreign Donors and the Thai Government: The Agreements require that the Thai Government grants tax and duty free allowance to foreign experts working in Thailand under the Technical Assistance Cooperation Programs.

bull；协议下的技术援助合作项目和外国捐助者之间的泰国政府：该协议规定，泰国政府拨款税和免税津贴，在泰国工作根据技术援助合作项目的外国专家。

Within the bylaw of the compulsory insurance of the third-party for vehicle,the legislators stipulate the system of the socil assistance fund for the traffic accident,but they don t stipulate which deartment should be responsible for the operation and the supervision of the assistance fund.There still doesn t exist a pecific legislative to abide,therefore,this system hasn t been put into practice effectively yet up to now.In this paper,the author will put up some proposals about the mode of the operation,th...

机动车第三者责任强制保险条例中规定了交通事故救助基金制度，但没有明确规定救助基金的运营和监管由哪个部门负责，也没有更具体的立法例可供遵循，所以一直未能得到有效实施，文章围绕交通事故救助基金制度的运作模式、资金来源、救助范围、代位追偿等提出几点意见，希望能引起业界同仁的共同关注，并促成该制度的付诸实施。

Besides the workfare, another important trend in the foreign social assistance reform is that more and more countries introduce the income support policy in the social assistance.

除了工作福利制度，国外社会救助政策近年的改革中还同时出现了另外一种非常重要的趋势，就是有越来越多的发达国家在社会救助中采取了收入支持政策。

China will continue to offer assistance to Africa within its means, including assistance gratis, concessional loans and interest-free loans

中国将继续在力所能及的范围内向非洲国家提供援助，包括通过项目合作和技术合作等形式提供无偿援助、优惠贷款援助和无息贷款援助。

China will continue to offer assistance to Africa within its means, including assistance gratis, concessional loans and interest-free loans.

中国将继续在力所能及的范围内向非洲国家提供援助，包括通过项目合作和技术合作等形式提供无偿援助、惠贷款援助和无息贷款援助。

SEC. 213. Subject to the conditions of this section and tosuch terms and conditions as the Administrator determines to benecessary to carry out the purposes of this title, the Administratoris authorized to guarantee, and to make commitments to guarantee, the principal and interest (including interest accruing between the date of default and the date of the payment in full of the guarantee) of any loan, obligation, or participation therein of any State, municipality, or intermunicipal or interstate agency issued directly and exclusively to the Federal Financing Bank to finance that part of the cost of any grant-eligible project for the construction of publicly owned treatment works not paid for with Federal financial assistance under this title, which project the Administrator has determined to be eligible for such financial assistance under this title, including, but not limited to, projects eligible for reimbursement under section 206 of this title.

a 依于这部分和tosuch 期限和条件的条件作为管理员确定对benecessary 执行这个标题， Administratoris 的目的被批准保证，和做承诺保证，主要和兴趣(包括兴趣累积在缺省日期和付款的日期之间充分保证)任一贷款、义务，或参与在其中任一个状态、自治市，或intermunicipal 或跨境代办处直接地和完全被发布对联邦财务银行提供经费，一部分的任何授予合格的项目的费用为公开地拥有的治疗工作的建筑没被支付与联邦财政协助在这个标题之下，射出管理员确定是有资袼这样的经济援助在这个标题之下，包括，但没限制对，项目有资袼退款在部分206 之下这个标题。

Subject to the conditions of this section and to such terms and conditions as the Administrator determines to be necessary to carry out the purposes of this title, the Administrator is authorized to guarantee, and to make commitments to guarantee, the principal and interest (including interest accruing between the date of default and the date of the payment in full of the guarantee) of any loan, obligation, or participation therein of any State, municipality, or intermunicipal or interstate agency issued directly and exclusively to the Federal Financing Bank to finance that part of the cost of any grant-eligible project for the construction of publicly owned treatment works not paid for with Federal financial assistance under this title, which project the Administrator has determined to be eligible for such financial assistance under this title, including, but not limited to, projects eligible for reimbursement under section 206 of this title. No guarantee, or commitment to make a guarantee, may be made pursuant to this section—(1) unless the Administrator certifies that the issuing body is unable to obtain on reasonable terms sufficient credit to finance its actual needs without such guarantee; and (2) unless the Administrator determines that there is a reasonable assurance or repayment of the loan, obligation, or participation therein. A determination of whether financing is available at reasonable rates shall be made by the Secretary of the Treasury with relationship to the current average yield on outstanding marketable obligations of municipalities of comparable maturity.

依于这个部分的条件和对如此期限和条件象管理员确定是必要执行这个标题的目的，管理员被批准保证，并且做承诺保证，主要和兴趣(包括兴趣累积在缺省日期和付款的日期之间充分保证)的任何贷款，义务，或参与在其中任何状态，自治市，或intermunicipal 或跨境代办处直接地和完全被发布对联邦财务银行提供经费一部分的任何授予合格的项目的费用为公开地拥有的治疗工作的建筑没被支付以联邦经济援助在这个标题之下，哪个项目管理员确定是有资袼这样的经济援助在这个标题之下没有保证，或承诺做保证，可以被做寻求这个部分(1)除非管理员证明发布的身体无法获得在合理的期限充足的信用提供经费给它的实际需要没有这样的保证；并且(2)除非管理员确定有贷款的合理的保证或偿还，义务，或参与在其中。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。