查询词典 assist in

Article 36 The state and society shall encourage and assist disabled persons to participate in various forms of cultural, sports and recreative activities and work to meet the needs of the spiritual and cultural life of disabled persons.

第五章文化生活 Chapter 5 Cultural Life 第三十六条国家和社会鼓励、帮助残疾人参加各种文化、体育、娱乐活动，努力满足残疾人精神文化生活的需要。

The most well-known in these nano-machines are the protein, ribonucleic acid, and enzyme, which can assist the cell with regenesis and restoring.

DNA被称为生命体内的基因物质，是生命科学中的关键分子，它不仅作为基因信息的载体有重要的研究价值，并且可能用做纳米器件的基本构成单元而引起广泛的研究兴趣。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

硼锂铍矿将协助提升者更好理解自己的引导，地球母亲、自己的灵魂、超灵和源头。

All the terminals in the school could carry out teaching service synchronously or asynchronously to assist teaching. VoD brings about a new kind of revolution which changes the traditional rigescent education mode to modern network education mode.

在学校内的全部终端都可以对教学视频服务器中视频课件实现同步、异步并发点播调用，在给学生提供辅助教学手段的同时，也引发一场由传统僵化的教育模式向现代化网络教育转变的创新革命。

Tigers Eye or Rutilated Quartz will assist initiates in anchoring a new form of leadership that is non-conditional, honors, supports, and augments the birth of unity consciousness within a group.

虎眼石或发晶将协助提升者锚定一种新领导形式，那是无条件的，并尊重、支持且增强群体内统一意识的诞生。

objective to analyze clinical application of left ventricle assist devices in salvaging postoperative severe heart failure.

目的总结在心脏术后发生严重心力衰竭患者中应用左心辅助泵的经验。

We have to investigate the teachings of Shakyamuni Buddha to assist us in opening our wisdom.

我们就要研究释迦牟尼佛的教导，俾便开启我们的智慧。

This is my third time to assist SoCO to organise exhibition -"Our Life in West Kowloon II".

引言今次活在西九之西九楼计色，已是我第三度协助香港社区组织协会策划展览。

In the course of law enforcement, the criminal standard to meet, environmental protection must be strictly Subbureau investigation of his criminal responsibility, punishment of those responsible; not criminal responsibility, environmental protection bureau will assist the territorial Environmental Protection Agency to carry out administrative law enforcement.

在执法过程中，对于达到刑事犯罪标准的，环保分局要严格追究其刑事责任，对责任人进行处罚；达不到刑事责任的，环保分局将协助属地环保局进行行政执法。

"And upon being indemnified by the Company, subrogate to the Company all the right of recovery, transfer all necessary documents to and assist the Company in pursuing recovery from the responsible party."

在本公司支付赔偿后，被保险人应将向该责任方追偿的权利转让给本公司，移交一切必要的单证，并协助本公司向责任方追偿。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失