查询词典 assimilation

A new era in Jewish history unfolded when Herzl, an Austrian journalist, changed from an advocate of Jewish assimilation to a belief that anti - Semitism was inevitable as long as the majority of Jewish people lived outside their homeland.

一个新的时代，犹太人的历史展现在赫茨尔，奥地利记者，从提倡犹太人同化的信仰，反-主义是不可避免的，只要大多数的犹太人民住在自己的家园。

At the stage of the radix's expansion, the leaves began to senesce and resulted in the decline of the assimilation and diminished accumulation of the dry-matter, the increase of yield was there for affected.

在块根膨大时期功能叶相继进入衰老阶段，同化能力下降，干物质积累量减少，影响了产量的提高。

The following are the major work in this thesis which has been studied and still needs to be studied further in the future: 1 An improved adjoint variational method is developed, thus it can be applied to the LAGFD-WAM Wave Numerical Model for data assimilation; 2 A linear evolution equation of spectral perturbation is derived in order to analyze its increasing or decreasing mechanism.

本论文主要完成了以下几个方面的研究： 1）建立了推广形式的共轭变分同化方法，使之能够应用于LAGFD-WAM海浪数值模式； 2）导出了扰动谱线性演化方程，分析了扰动谱增长、衰减机制，考察了涌浪情况下扰动谱的持续时效问题及风浪情况下扰动的演变过程； 3）利用波谱共轭方程初步分析了同化模型中距离泛函的敏感性及敏感区域空间分布； 4）将推广的共轭变分方法应用于海浪谱能量平衡方程，建立了连续形式的海浪同化模型，特别是严格导出了风输入、破碎、底摩擦、波波非线性相互作用和波流相互作用各源函数的共轭源函数表示式； 5）分别进行了波谱层次上和有效波高层次上的同化试验，并对数值结果进行了分析。

Edmund Spenser said tribute to him as his master; many of Shakespears's plays show thorough assimilation of Chaucer's comic spirit.

Edmund Spenser 赞颂他是自己的主人；许多莎士比亚的戏剧显示出对乔叟滑稽精神的完全吸收。

Effect of drought on distribution of carbon assimilation in different genotypes of spring wheat.

干旱对不同基因型春小麦碳同化物分配的影响。

The result indicated that soil moisture change affected biomass distribution in different organs, i.e., accumulative CO2 assimilation distribution. White clover could escape drought by increasing dry matter distribution in stolon and root system.

结果表明：土壤水分变化首先影响到生物量在植物不同器官的分配，即累积性的CO2净同化产物的分配，白三叶能够通过提高匍匐茎、根系的干物质分配比例来回避干旱。

Four factors together caused this:(1) the insistence of the anti Gnostic fathers, particularly Tertullian, that the faithful are those who believe "the faith" as stated in the "rule of faith", ie, the Creed;(2) the intellectualism of Clement and Origen, to whom pistis was just an inferior substitute for, and stepping stone to, gnosis of spiritual things;(3) the assimilation of biblical morality to Stoic moralism, an ethic not of grateful dependence but of resolute selfreliance;(4) the clothing of the biblical doctrine of communion with God in Neoplatonic dress, which made it appear as a mystical ascent to the supersensible achieved by aspiring love, having no link with the ordinary exercise of faith at all.

有4个因素共同造成了这一：（ 1 ）坚持战斗在反腐败的诺斯替父亲，尤其是戴尔都良，即忠诚，是那些相信"诚信为本"的声明，在"法治诚信"，即，信仰；（ 2 ）知识分子的克莱门特和渊源，向谁信实的只是一个劣质的替代品，并踏脚石，预后的精神的东西，（ 3 ）同化的圣经道德斯多葛道德主义，伦理不是感激的依赖，但坚决自立；服装的圣经教义与上帝在neoplatonic著装，这使得它似乎是一个神秘上升到supersensible实现抱负的爱，没有结合一般意义上的演练的信念都没有。

When applied -N amount was more than 300Kg/hm2, the contents of some cations, which effect on key enzymes of nitrogen assimilation, was declined significantly, thus, total-N decreased in leaves of swamp cabbage.

华南热带农业大学硕士学位论文 6、施氮量超过300 Kg月加2后，蔬菜叶片中影响氮同化关键酶活性的阳离子含量显著下降，影响了蔬菜对氮的同化，叶片中全氮含量下降。

Thermic effects causes an increase in metabolic rate (reflected by an increase in oxygen consumption) associated with the digestion, absorption, transport, and assimilation of ingested food.

放热效应导致交通增加氧代谢率与相关的消化，吸收，同化和食物摄入。1早餐或胶囊后，每前一天。

The results showed that stronger light irradiation may enhance stomatal density and assimilation rate, but reduce photosynthetic capacity of Trifolium repens.

结果表明，较强生境光照增加了白三叶草的气孔密度，提高了光合速率，但却降低了其光合能力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷