查询词典 assimilation product

Finally, through case studies, the author compartmentalizes Huihui people into three groups: inclining the Han Culture, keeping Islam tradition and the middle-of-the-roader which kept their Islam culture, and at the same time they studied the Han Culture, so that made Islam adapted the main stream of Chinese culture during the course of conflicts between Islam and the Han Culture. On the other hand, this adjustment made Islam keeping itself and concequently avoiding assimilation.

最后以回回人的饮酒现象与乌伯都刺家族为个案，认为回回人对汉文化存在三个&阵营&：倾向汉文化、固守其俗以及所谓的&中间派&，他们在吸取汉文化精华的同时，又很好地保留了母族文化的因子，从而使得伊斯兰教在与汉文化冲突的过程中不断调适自身，以适应主流文化；另一方面使之在调适的同时保留了自身文化的特质，从而避免了被主流文化所同化。

Recently,because of its defect and influence of globalization or assimilation tendency of private international law,the system is degenerating.

这种趋势的出现，除了其本身的缺陷外，主要是全球化的影响以及法律趋同化的演变。

Originally, be tasted specifically for purebred pet dog by careless growth law but be designed that, the fleetness is clean , sterilize except that dislodges pet peculiar smell, special addition kills insect the chrysanthemum ester waits for the health care element , provide protection to pet easy to catch a skin disease , mild the formula not stimulating not bursting into tears, contains the vitamin C sum vitamin E fresh fruit cream having beautiful skin effect , from outward appearance to inner essence, hair pours a vigour in , accelerates a pore secreting fat , improves an assimilation of the new and excretion of the old for every, fragrance mild and fragrant , refreshing no greasy Shu effect, Let the dog be brimmed with energy and vitality by hair health.

本品针对纯种爱犬被毛的生长规律而设计，快速清洁、杀菌除蟲、去除宠物异味，特别添加杀虫菊酯等保健元素，对容易得皮肤病的宠物提供保护，温和的不刺激的不流泪的配方，蕴含具有美肤功效的维他命C和维他命E鲜果精华，由表及里为每一根毛发注入活力，加速毛孔分泌油脂，改善新陈代谢，温馨的芬芳、舒爽不油腻的效果，让狗狗被毛健康，神采焕发。用适量温水将爱犬被毛浸湿后，将适量香波涂于全身，并轻轻按摩揉搓5分钟，用清水彻底清洗干净即可。

This line endues pet food with novel shape, unique taste and color. It can meet with other needs of modern market by many superior characteristics, such as scientific nutrition quota and easy assimilation.

该生产线赋予宠物食品以新颖的形状、独特的口味和色彩，并且以最科学的营养配比和易于消化等特点来适应现代宠物食品市场的需求。

This line endues pet food with novel shape, unique taste and color. It can meet with other needs of modern market by many superior characteristics such as scientific nutrition quota and easy assimilation.

该生产线赋予宠物食品以新颖的形状，独特的口味和色彩，并且以最科学的营养配比和易于消化等特点来适应现代宠物食品市场的需要。

It is designed by mean of power separation flow, elastic ring equilibrating load, tardy down and assimilation vibration of synchronous belt transmission, and mechanism balance principle.

它的设计是依据功率分流、弹性环均载、同步带缓冲及吸振和机构平衡原理。

On the poetics level, using a irrational female-genesis to self-explaining; using a "body-writing" as a self-domination, making a self-realization by ways of "dark","blood","death", such as those feminine imagination; making a self-represent ion by "monologue". On cultural consciousness level, takinga self-searching on reconsidering woman's status and ending in love; taking a self-awaking by showing what a mother had "done" for daughter in order to serve and maintain man society; introducing a self-remolding through recover and rebel the man ideology; be self-awakening and oppugning the man-centre society, within its cultural "make","assimilation" to female herself.

本文从两个方面来集中分析《女人》显示出的的&女性意识&：在诗学审美形态上，以非理性的女性&创世神话&题材来解释&自我&；以&躯体写作&的方式来支配&自我&；以&黑夜&、&血&、&死亡&等&阴性意象&来认识&自我&；以&独白&的方式来表达&自我&；在文化意识形态上，以对爱情中女性地位和结局的重新思考来寻找&自我&；以&母亲&对&女儿&的&塑造&来揭示&母亲&作为男权社会的&服务者&和&维护者&形象达到警醒&自我&；对男性文化意识形态的还原和反叛来解构男性中心文化并重铸&自我&；在辨认&自我&的觉醒中将质疑引向对男性中心社会及其所预置的文化秩序和&被造&、&被同化&的女性自身。

It has effectively solved two problems existed in the fermenting beer process , moreover the cocoa beer can promote the human body blood circlation ,can promote the stomach assimilation, has the functions of diuresis and preventing fat , is a intestings washing medicine for overeating and overdrinking and overdrinking people .

它有效地解决了兑制啤酒存在的两个问题。而且可可啤酒能促进入体血液循环使人精力旺盛；能促进胃肠消化吸收，具有利尿、抑制肥胖的作用；是暴饮暴食者的&洗肠剂&。可以解除酒后的宿醉。

I find that middle-class blacks engage in a variant of segmented assimilation, privileging the black world as a site for socializing even if they live in a white suburb.

作者发现，中产阶级黑人介入了被分段同化的变体中，使黑人世界免于成为社会化的场所，即使他们生活在白人居住的郊区也是如此。

More assimilation products were stored in sheathes than those in leaves. 2After rewaterring, net photosynthetic rate and evaporation rate came back quickly, especially D3 and D6 groups whose two photosynthetic indexes were higher than that of control group and then droped back to normal in serveral days.

同化产物在叶片中的含量高于茎鞘，但叶片中的氮素含量低于茎鞘。2恢复灌溉后，受到胁迫的处理组的光合速率、蒸腾速率都迅速升高，干旱3 d和6 d的处理组光合水平超过对照，然后又有所下降，水分利用效率因为蒸腾速率的骤然升高而降低，之后有所恢复。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48