查询词典 assimilating

The phase between 1086 and 1093, when he was in Kai Feng, the Capital of Song during the Yuan You times, he continued to penetrate into Buddhism by assimilating the Zen thought "Easy mind leads to the right way" and harmonizing his belief into daily life, so as to fuse the thoughts of Buddhism and Confucianism and form his philosophy of "beyond the earthliness without escape" and the character of "Mask my brightness with the dust of the Earth, whenas conceal clear differentiation in mind."

元丰七年，作《发愿文》，标志着他正式成为一名佛教徒，把佛教作为自己的终身信仰；元佑京师期间(1086-1093)是他学佛的深入期，他吸收禅宗"平常心是道"的思想，把信仰融入生活，将儒、佛思想紧密结合，形成了"超世而不避世"的人生态度与"俗里光尘合，胸中泾渭分"的性格；贬谪黔宜期间(1094-1105)，是黄庭坚参禅的突破期，他勘破心。。。

Sedation after small-to-moderate intravenous doses usually lasts approximately 20–30 minutes. The profound amnestic properties may interfere with assimilating and following instructions, and patients may become unable to cooperate during surgery.

但确切的遗忘作用会干扰病人进行合作并听从指导，因此术中可能变的不合作。

Methods The embryo calvarial periosteum tissue was taken and, human osteoblasts were obtained by enzyme-assimilating methods. The morphological change, growth feature and osteogentic capability of osteoblasts were observel during culture in vitro, drew the growth curve was graphed and the cells was identified by alkaline phosphatase dye. At the same time, the morphology and bioactivity of 3 to 5 th-generation osbeoblasts and anabiotic cells were studied comparatively.

取人胚胎颅骨骨膜，采用酶消化法获取成骨细胞体外培养并传代，观察细胞形态，生物特性，绘制生长曲线，并经碱性磷酸酶染色鉴定成骨细胞以及比较冻存前3~5代与冻存后成骨细胞的特点。

The authers fetched the embryo calvarial peristeum tissue, got human osteoblast by enzyme-assimilating methods and tissue-block culture methods. We observed the morphological change, growth feature and osteogentic capability, of osteoblast during culture in vitro with phase contrast invert microscope, drew the growth curre and identified the cells by alkaline phosphatase dye. At same time, the morphology and bioactivity of 3-5th-generation osbeoblast and anabiotic cells was studied comparatively. 2. titanium particles were examined by scanning electron and the size was determined by semi-automated image analysis. The 3-5 th gereration of human osteoblast were cultured in medium with different concentration of particulates titanium alloy (1mg/ml, 0.1mg/ml, 0.01mg/ml). Cell growth and proliferation was detected by MTT method after 2、4、6 days that particles were added into medium and ALP activity was measured by kit after 4、7、10 days respectively. 3. With above same methods,the 3-5th generation of human osteoblasts were cultured for 3、6、9days after different concentration of particulates titanium alloy (1mg/ml, 0.1mg/ml, 0.01mg/ml) were added into the medium and OPG gene expression was quantified by RT-PCR.

1、取人胚胎颅骨骨膜，采有用酶消化法和组织培养法获取成骨细胞体外培养并传代，观察细胞形态，生物特点及成骨特性，并绘制生长曲线同时碱性磷酸酶染色鉴定成骨细胞以及比较冻存前3-5 代与冻存后成骨细胞的特点。2、电镜下观察钛合金颗粒的形态并测量其粒径，将不同浓度的钛合金颗粒(1mg/ml，0.1mg/ml，0.01mg/ml)与成骨细胞共同培养，分别于第2、4、6 天用MTT 法测量细胞增殖情况及4、7、10天用试剂盒检测碱性磷酸酶活性。3、分别将不同浓度的钛合金颗粒(1mg/ml，0.1mg/ml，0.01mg/ml)与成骨细胞基因培养3、6、9 天用RT-PCR 方法半定量测定骨保护素基因mRNA 的表达。

With the researches of archaeology and ancient DNA, the authors think the main food resource of Jiangjialiang residents was vegetal, and the results of research show that there were differences in the manner, type and quantity of assimilating food, or hint they had a difference in dietetical habit because some residents got more carnous food than others.

结合考古学文化研究和古DNA研究，试验结果表明这17个个体在摄取食物的方式、种类和数量上可能存在差异，或许暗示这个群体中确实存在食物占有和分配上的差异或某种饮食习惯上的差异。

The Sm-Nd isochron age (1182±50Ma) of Kangshan metamorphic complex has first been presented in the paper, which deny the tranditional point that the complex is Archean Taihua group. It's suggested that the plagioclase-amphibolite originates from subcon tinantal lithospheric mantal, assimilating and hybridizing minor crustal materials.

首次提供康山变质杂岩的Sm-Nd等时线年龄(1182±50Ma)，否定了康山变质杂岩是太华群的传统认识，并提出康山变质杂岩内斜长角闪岩原岩主要来源于大陆岩石圈地幔，同化混染了少量壳内物质。

Its content includes assimilating language life, orally written language, simplifying morphemic Chinese character, turning morphemic Chinese character into phonemic Chinese character and computerizing message dealing.

它的内容包括语言生活共同化、书面语言口语化、语素汉字简便化，汉字音素化、信息处理电脑化。

Na〓, Cl〓 absorption and transport to shoot were strong of Salicornia europae, and their accumulation was 75. 6% of sum ions in assimilating shoot cortex cells.

盐角草对Na〓、Cl〓的吸收和向地上部的运输强，在同化枝皮层细胞中的积累占离子总量的百分比达75.6％。

The results of observation on the microstructure of Karelinia caspica, Tamarix stromongolica, Salsola collina. Cheno Dodium glaucum, stipa bangenana show that the nutritional organs of these halophytes present some adaptability structures as follows:(1) sunken stomas, thick cuticle and orderly arrangement of epidermal cell;(2) equilateral leaves with developed palisade tissue, or squama-shaped leaf;(3) well-developed water-storing tissue in stems and leaves;(4) crystal cells, salt glands in most of the leaves and assimilating branches.

通过对花花柴、甘蒙怪柳、猪毛菜、灰绿藜、长芒草五种盐生植物显微结构观察，这五种盐生植物营养器官的形态结构均呈现一定的适应性特征：(1)气孔器下陷，角质层加厚，表皮细胞排列紧密而整齐；(2)多为等面叶，叶片栅栏组织发达，或退化为鳞片状，而具同化枝；(3)茎、叶多为肉质化，贮水组织发达；(4)具有含晶细胞，枝叶具盐腺。

Within the complicated environment of contemporary society (or pre-modern, modern, postmodern in China), a "split" man (obviously with partly "split personality" and partly "split mentality"), or in my words, a "split city man", if Marcuse built up his theory of "one-dimensional man" in terms of social stratification, would become an offspring generated in the contemporary social environment with "its" reference to "everyone affected by modernization"(city man, country man unassimilated or assimilating in city and the "minority" being encroached by city culture).

当代社会（中国的前现代、现代、后现代）的复杂社会局面中，&分裂&的人，(当然，这种&分裂&一部分是&人格分裂&，另一部分是&精神分裂&。)如果说马尔库塞的&单向度&的人的提出是建立在一种社会阶层化概念上来说的，那我这里所言的&都市分裂人&则是在一个时下的当代社会背景下提出来的一种社会产物，而且&它&的指涉性指向&受现代化干扰的所有人&。（都市人、未完成都市化或正在都市化的乡村人及受到都市文化侵入的那些&少数人&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失