查询词典 assignees

Assumption of Agreement by Company's Successors and Assignees.

假设协议，由公司的继承人和受让人。

At same time, many countries have established all kinds of rights and obligations to assignees, assignors and debtors.

同时对于转让人和受让人、债务人的权利、义务和抗辩意见对转让的效力问题各国也进行了详细的规定。

This contract is made for the benefit of Party A and party B and their respective lawful successors and assignees and is legally binding on them.

本合同是为甲方和乙方及其各自合法的继承人和受让人的利益而签订的，对他们均有法律约束力。

This Contract is made for the benefit of Party A and Party B and their respective lawful successors and assignees and is legally binging on them.

本合同是为甲方和乙方及其各自合法的继承人和受让人的利益而签订的，对他们均有法律约束力。

In a unilateral system the relation between information and assignees is given more discussion and to a certain extent the function of the media is ignored. At least on the theories it is.

在一元化的系统中，人们讨论得较多的是信息和受众的关系，媒介的作用在某种程度上被忽视，至少在理论上是这样。

Copyright, if effectively implemented , serves as an incentive to authors and their assignees to create and disseminate knowledge.

版权，如果得到有效实施，作为一个诱因作者和他们的受让人，以创造和传播知识。

Copyright, if effectively implemented , serves as an incentive to authors and their assignees to create and disseminate knowledge.

复制权，如果有效地实施，作为刺激对作者和他们的代理人创造和传播知识。

You will require Your assignees, transferees, or delegates to agree, in writing, to the terms and conditions of this Terms of Use.

你将需要你受让人受让或代表同意以书面为了这个条件的使用。

In a unilateral system the relation between information and assignees is given more discussion and to a certain extent the function of the media is ignored.

在一元化的系统中，人们讨论得较多的是信息和受众的关系，媒介的作用在某种程度上被忽视，至少在理论上是这样。

This Agreement is legally binding on all successors and assignees of OV and Distributor.

本协议书对机汇和直销商的合法继承人及认可受让人有同等约束。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。