查询词典 assigned

In our study, 3 genotypies have been respectively demonstrated in UL139 and UL149 for the first time, and the corelations between certain genotypical structure and certain diseases were also proposed; The existence of the 3 genotypes of UL144 was foremost verified in isolates from congenital infants; Furthermore, the UL140, UL141 and UL145 genes were observed to be greatly discrepant to those had been described previously: comparing with Toledo, 231 nt are inserted in UL140, 2 more ORFs are obtained in UL141, and the UL145 ORF moves upstream by 90 nt. Except UL144, the sequences of 18 else genes in clinical isolates were submitted for the first time, and 479 sequences were assigned by GeneBank in total. Relevantly, 9 papers were published.

我们在学术界首次证实了HCMV UL139、UL149两个基因在临床分离株中分别存在三种基因型，发现了其中某个基因型的基因结构与特定来源的分离株存在一定的对应关系；首次在先天感染分离株中验证了UL144三种基因型的存在；首次证实了UL140、UL141和UL145等基因与原先认识的基因结构不同，其中UL140基因较Toledo株增加了231个碱基、UL141产生2个新的基因编码区、UL145 ORF较Toledo株前移90个碱基；首次或最先提交了除UL144基因外其余18个基因的临床分离株序列，本项目组共有479个HCMV相关基因序列被GenBank收录；发表研究论文9篇。

After graduating from the university, he was assigned to a remote place to work.

大学毕业后，他被分配到一个偏远的山村工作。

Another volume treats of "Laws": several folio volumes are devoted to treatises which do indeed belong to morals, but which are inseparably connected with other strictly dogmatic questions about God and His attributes, viz.,"De gratia divina"; they are today assigned everywhere to dogma proper; a third series gives the entire doctrine of the sacraments (with the exception of matrimony) from their dogmatic and moral side.

另一种体积待人的&法律&：几个页码册的篇幅来讨论论文，其中确实属于道德的国家，但它们是相辅相成，与其他严格教条化的问题，对上帝和他的属性，即，&德特惠divina &，他们是今天派往各地的教条适当；第三个系列，让整个学说的圣礼，从他们的教条化和道德方面。

Mohammad Hanif Atmar says members of the paramilitary-style force will be assigned to protect schools, highways and other government institutions.

穆罕默德称这些军事辅助力量将被派去保护学校，高速公路已经其他政府机构。

Genus of South African and Australian herbs or shrubs grown as everlastings; the various Helipterum species are currently in process of being assigned to other genera especially Pteropogon and Hyalosperma.

一个南非和澳大利亚产的草本属，持久生长；现在各种卷翅菊属的种正在归到其它属中。

And 305 K have been assigned nearly completely based on a series of heteronuclear multi-dimensional NMR experiments.

我们在异核多维NMR实验的基础上归属了绝大部分主链和侧链谱峰。

METHODS: SD rats were randomly assigned into the control group and MCT group. The model of PH was created by injecting hypodermatic MCT. Rapid competitive RT PCR was used to examine the levels of TN mRNA in central pulmonary arteries and lungs at different times after MCT or NS injections.

SD大鼠随机分为MCT组和正常对照组，采用野百合碱皮下注射法诱导建立大鼠肺高压模型，并通过快速竞争性RTPCR技术检测不同时间点(给药后第7，14，21，28天)大鼠肺组织和肺动脉中TNmRNA的表达水平。

Methods Forty-five patients with hysteromyoma undergone hysteromyomectomy were randomly assigned to three groups (n=15,each group): group Ⅰ, control group without pre-emptive analgesia; group Ⅱ, the patients were administrated with 0.2 mg·kg-1 ketamine intravenously 30 min before operation; group Ⅲ, 30 mg ketamine was administrated into epidural analgesia 30 min before operation.

45例子宫肌瘤患者均于硬膜外麻醉行全子宫切除术，随机分为3组，即Ⅰ组：对照组，术前不施行超前镇痛；Ⅱ组：切皮前30 min静脉注入氯胺酮0.2 mg·kg-1；Ⅲ组：切皮前30 min将氯胺酮30 mg加入实验剂量(2%利多卡因4或5 mL)中注入硬膜外腔。3组术后均连接Graseby9300镇痛泵行患者自控硬腺外镇痛，镇痛药物为0.2%罗哌卡因加50 mg·L-1吗啡。

In this latest randomized trial, the group looked at 158 men scheduled for radical prostatectomy. Patients were randomly assigned to 1 of 3 groups. Men in the stress-management group were asked to discuss their fears and concerns about the upcoming surgery and were taught diaphragmatic breathing, guided imagery, and adaptive coping skills and were given imaginal exposure to the day of surgery.

在其最新的随机型试验中，研究人员观察158名安排要进行根除性摄护腺切除术的男性，这些患者被随机分配至三个组别的其中之一，分配至压力管理组的男性，被要求谈论其对於即将接受手术所感受的恐惧及忧虑，并被教导横隔膜呼吸法、意象导引及良好应对技巧，并在手术当天接受和想像暴露。

In this latest randomized trial, the group looked at 158 men scheduled for radical prostatectomy. Patients were randomly assigned to 1 of 3 groups. Men in the stress-management group were asked to discuss their fears and concerns about the upcoming surgery and were taught diaphragmatic breathing, guided imagery, and adaptive coping skills and were given imaginal exposure to the day of surgery.

在其最新的随机型试验中，研究人员观察158名安排要进行根除性摄护腺切除术的男性，这些患者被随机分配至三个组别的其中之一，分配至压力管理组的男性，被要求谈论其对于即将接受手术所感受的恐惧及忧虑，并被教导横隔膜呼吸法、意象导引及良好应对技巧，并在手术当天接受和想象暴露。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了