查询词典 assigned

The proposed scheme distinguishes real-time traffic and non-real-time traffics, and reduces the bandwidth assigned to non-real-time call connections to provide quality of service to real-time call connections if necessary. If there were not enough free bandwidth, the existing multimedia calls could gracefully. contribute a few bandwidth to decrease the CBP and CDP while they were still at an acceptable quality degradation level.

其次讨论了区分实时和非实时业务的带宽预留的呼叫接纳控制算法，对多种媒体业务分类与特性进行了描述并给出了仿真模型；在此基础上提出了一种新颖的基于测量网络状态的动态呼叫接纳控制算法，该算法通过限制实时业务的切换呼叫掉线率低于设定的门限值，并且周期性地调整预留带宽大小以适应快速变化的网络负载状态。

So when the workflow is in the in progress state it's assigned to the acceptor for final closure.

因此，当工作正处于进展状态的分配作最后封闭受体。

In this paper, we present a register allocation and assignment algorithm based on graph coloring, which uses a heuristic model to find out which virtual variables in program should be assigned into the set of registers accessible by shorter instructions.

在这篇论文中，我们提出了两个基於著色演算法的暂存器配置与分派演算法，它们使用一个估计的方法去找出适合被指派到短指令格式能存取到之暂存器的程式变数，而适合的变数意味著如果指派它们到这些暂存器可以有效增加可以被编码成短指令的指令数量。

ArrayExpress accepts three types of submission, arrays, experiments and protocols, each of these is assigned an accession number.

ArrayExpress提供三种类型的提交，阵列，实验和实验方案，它们中的每一个都分配一个登录号。

The SPAG8 gene was a new gene and assigned the accession number U12978 by GeneBank.

原位杂交实验显示SPAG8基因位于人类第9号染色体的短臂上。

Inspects safety devices in area assigned, verifies their placement, test their operational status to establish their hazard/accident detection and warning capability to prevent fires and accidents.

检查指定区域的安全设备，确认其布置，测试其操作状态，建立其危险/事故检测和报警能力以防止火灾和事故。

Control and monitor the payment in assigned territory, assist to push and balance all account receivable on time.

控制和监督本区域内的应收账款，协助落实催款工作的正常进行。

Talent points you spent however are still assigned but as long as you keep the abilities on your action bar they are usable.

你花了这么多的天赋点却仍然分配，但只要你坚持你的动作条上的能力是可用的。

Create an action list with responsibilities assigned and check the list for completion at the next meeting.

建立一个有指定责任人的对策清单，并在下一次会议上检查对策的完成情况。

But their fraud was disclosed, the ore they were hiding was seized for the benefit of the Crown, and the King assigned the duty of mining additional ore to the dwellers of Steynjar forever.

但他们的欺诈行为被揭露了出来，他们藏匿的矿石被收归国有，而国王指示：斯戴恩嘉的居民须永久负担采集额外矿石的义务。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。