查询词典 assigned

While we were in this condition, the men yet labouring the oar to bring the boat near the shore, we could see then our boat mounting the waves, we were able to see the shore, a great many people running along the shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the shore, nor were we able to reach the shore, till being past the light-house at Winterton, the shore falls off to the westward towards Cromer, and so the land broke off a little the violence of the wind: Here we got in, and though not without much difficulty got all safe on shore and walked afterwards on foot to Yarmouth, where, as unfortunate men, we were used with great humanity as well by the magistrates of the town, who assigned us good quarters, as by particular merchants and owners of ships, and had money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处在这种情况，水手们还是奋力把小艇向海岸划去。我们能够看见，当小艇随浪尖升起时，我们已能看到海岸了，还看见有许多人在岸边跑动，等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进的速度很慢，而且怎么也无法靠岸。最后，我们小艇竟飘过了温特顿岬角的灯塔。海岸已经处在克罗默西边的位置。这样，陆地削弱了一点风势，在这里我们全体安全上了岸，虽然也是克服了许多困难。上岸后我们步行至大雅茅斯。我们这些不幸者照例受到了这个城镇的社会贤达们非常人道的接待；他们通过一些商人和船主妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费，以便按我们的意愿送我们去伦敦，或送我们回赫尔市。

Everyone would be assigned a familial role: from Old Man Jerry Buss, the wise and sometimes crotchety grandfather, to consigliere Phil Jackson, the trusted family counselor. Nobody would be more important than the Golden Child: Kobe Bryant, the big brother whose good looks and genius had so overshadowed his kid brothers that they'd come to love and loath him, all at once.

每个人在这个家中都有一定位置：有时睿智有时糊涂的杰里·巴斯是祖父；菲尔·杰克逊是值得相信的法律顾问；没有人的地位超过金童科比，开阔的眼界不可思议的智慧使所有的兄弟都黯然失色，一瞬间，所有人都聚集在他的身边。

Prosecutors wanted him assigned to a prison in Cumberland, Maryland, about two hours away.

但是检察官希望他能被安排到距离华盛顿2小时距离的马里兰州坎伯兰的一家***。

You will be able to quickly and easily keep track of the current location of your assets and who they are currently assigned to.

您将可以快速，方便地跟踪当前位置你的资产以及他们是谁，目前分配到的。

Methods A total of 85 male patients were randomly assigned either to flexible cystoscopy or rigid cystoscopy.

总共选择85例患者随机分组进行软性膀胱镜或硬性膀胱镜检查。

He was also assigned the duty of infiltrating the Czarist police.

他又被派去渗透沙俄警局。

He established his capital at Edo and assigned daimyo han according to their friendliness or hostility toward the Tokugawa.

德川家康在江户建立了他的首府，并根据友善程度任命领地的大名。

Snap lines can be assigned to a view, a datum plane or any geometry edge and then move with that view.

捕捉线能够被指定给一个视图，基准面和任何边线，并且，捕捉线会跟随视图移动。

They will be assigned to events based partly on the decibel levels desired, according to organizers.

组织者说，他们会被派到那些在一定程度上依赖于现场气氛的赛事中去。

We hereby give you notice that pursuant to a deed of charge and assignment dated 28th July 09 entered into by us in favour of Standard Chartered Bank (the "Offshore Security Trustee") we have assigned to the Offshore Security Trustee as trustee for the Secured Parties referred to therein (the "Secured Parties") all of our light, title and interest in and to the Turnkey Agreement made between A Company and B Company (the "Agreement") and all present and future rights and benefits thereof and all moneys and proceeds paid or payable thereunder.

我们以此方式让步你注意那个依照a契约的收费和任务过时9年7月28日输入变为在附近我们进入恩惠的标准发给特许证堆积"向海安全当受托人"我们富人分配向向海安全当受托人某样的人当受托人为使牢固Parties引去参考向在其中"使牢固Parties"所有的我们点燃题目和权益在朝派和向监狱看守协议制做在中间A公司和B公司"协议"和所有的指向和未来rights和benefits其所有的大笔的钱和收益付在其下可以支付金色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。