查询词典 assigned

Article 39. where a registered trademark is assigned, the assignor and assignee shall sign an agreement for the assignment and jointly file an application with the trademark office.

第三十八条注册商标有效期满，需要继续使用的，应当在期满前六个月内申请续展注册；在此期间未能提出申请的，可以给予六个月的宽展期。

I was assigned to assimilate into the mainstream society of a Latin American country.

我的任务是渗透进入一个拉美国家的主流社会。

If we don't use the original assigned ATF oil(ATF-SP3), and what else we can use?

如果我们不使用原来指定的自动变速箱油(ATF SP3)。那麼我们有哪些其他款油品可以使用？

Methods Totalling 112 puerperants with postpartum hemorrhage due to uterine atony were randomly assigned into 2 groups and received routine managements for uterine atony such as uterine massage and uterotonics administration.

选择宫缩乏力性产后出血病例112例，随机分为实验组（52例）和对照组（60例），实验组在常规促宫缩治疗后随即肌肉注射苯甲酸雌二醇4mg，容积法计算产后出血量。

Also, the Museum has been assigned the mission of establishing an Austronesian

在这样一个背景之下，本次会议将本会及国立台湾史前文化博物馆所关心的议题予以结合。

It features configurable and automagically assigned colours for nicks, join, part, and server messages. irclog2html.pl renders to various simple and complex styles.

它的特性有可配置化和自动为昵称、连接、成分、和服务器消息分配不同的颜色。irclog2html.pl可以翻译成各种简单和复杂的样式。

The program developed with the formula enable the coordinates for points and the parametric formula for curves in the orthographic projection to be transferred into ones in the axonometric projection, which can be directly displayed on the screen. In addition, except for assigned different values to elastic coefficient of the axial direction and the angles of the axes, it is generally adapted in drawing any of the axonometric projections.

用它编程，可以把正投影中点的坐标或曲线的参数方程，转换成屏幕上能够直接显示点的轴测投影的坐标或曲线的轴测投影的参数方程，而且除了赋轴向伸缩系数和轴间角的大小、正负不同的参数值外，对绘任一种轴测投影和相应正投影都具有通用性。

"King Lear" is also one of William Shakespeare's tragedy of four, describes the age of King Lear desire of the territory assigned to three daughters, the eldest daughter Koumifujian Gauna Lille and Ronald Reagan won his second daughter and Chongxin Divide up the land and daughter do not want to test because of Dili Ya Ayu flattery and nowhere.

李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。

It exists primarily to do the assigned job in the background hence the name worker thread.

它主要在幕后做那些已分配的作业，这是它得名 worker thread 的原因。

In this dissertation, deep exploration was made in the field of systems management for raising an enterprise's efficacy level on the background of the task of" Chinese labour productivity management theory and methods"assigned by the National Science Foundation.

本文是在对国家自然科学基金会下达的"我国劳动生产率的管理理论与方法"这一课题进行研究的基础上形成的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。