查询词典 assigned agent

The conclusion is that the agent-based hybrid control system for shopfloor manufacturing possesses both the high performance of hierarchical control and the high reliability and adaptability of heterarchical control.

研究指出基于代理技术的车间制造混合控制系统，既具有递阶控制的高效率，又具有分布式控制的高可靠性与自适应性。

The 21-year-old was a free agent after leaving Liverpool in August and is set to join the Silkmen's squad for the Boxing Day clash with Shrewsbury.

自从8月离开利物浦，这个仅21岁的孩子一直闲置在家，这会儿他终于有机会出现在节礼日对阵什鲁斯伯里的比赛大名单中。

That same year, he would write the lyrics to his father's ballad-opera, All at Sea, which played at the Royal College of Music. In 1957, he played Lucifer in Brother Lucifer in Shrewsbury, England, and a sinister Venetian agent in Jonathan Griffin's The Hidden King in Edinburgh, Scotland.

同年，他为父亲在皇家音乐学院上演的民谣剧《茫然不知》（All at Sea暂译）撰写歌词。1957年，他在英国什鲁斯伯里扮演《路西法兄弟》中的路西法，在苏格兰爱丁堡上演乔纳森·格里芬编剧的《隐藏的王》中的险恶的威尼斯经纪人。

Using different shrinkproof hole, leveling agent which aimed to upgrade business card printing and membership card make high business card printing and membership card making quality so that it business card printing and membership card production gradein monlchamus on the surface to get.

采用不同的防缩孔、流平剂的目的在于提高制卡和会员卡制作高制卡和会员卡制作质量，使其制卡和会员卡制作品位得到延伸。

The development and application of high-efficient viscoelastic profile control and water shutoff agent［J］.

高效粘弹性调堵剂的研制及应用［J］。

In addition, the new channel strategy of Galaxy SICE is expected to have a substantial impact on the competitive pattern of the offshore fund agent industry in Taiwan.

最后，先锋投顾的新策略预料将对未来台湾境外基金业的竞争模式，产生相当程度的冲击。

AGE may be further ealuated as a potential therapeutic agent to ameliorate complications of sickle-cell anemia.

AGE值得进一步研究以作为一种有潜力的治疗药物来改善镰状细胞性贫血的并发症。

These data suggest that AGE has a significant antioxidant activity on sickle RBCs. AGE may be further evaluated as a potential therapeutic agent to ameliorate complications of sickle-cell anemia.

AGE值得进一步研究以作为一种有潜力的治疗药物来改善镰状细胞性贫血的并发症。8 Aged Garlic Extract Inhibits Homocysteine-Induced CD36 Expression and Foam Cell Formation in Human Macrophages

The application of the releasing agent AT-16 in the tire sidewall was experimentally investigated.

试验研究内脱模剂AT16在轮胎胎侧胶中的应用效果。

Unscrupulous Hong Kong tour operators could soon need to be a bit more cautious about conning compatriots from the Chinese interior : that gullible looking sightseer waving a wad of red renminbi might really be an undercover agent .

不择手段的香港旅游业经营者或许很快就得对来自内地的同胞多加点小心：那些挥舞着成沓的红色人民币，貌似容易上当的观光客，实际上可能是一名卧底。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。