查询词典 assigned agent

It is even harder to deal with lower-level shadiness, such as a secretary booking a flight for her boss and then getting a payment from the travel agent, or a receptionist getting paid to refer new enquiries to a rival firm.

处理那些低层隐秘是更难的事情。例如一个秘书在为老板订飞机票后可以从旅行社得到回扣，或者前台可以向竞争对手提供新询价而得到报酬。

The many uses of shagbark hickory trees include fuel , wood , and furniture products and as a supplement to charcoal cooking as a smoking agent for taste and preservation of meats .

许多用途 shagbark 胡桃木树包括燃料，木材，家具产品为补充的木炭做饭和吸烟剂保鲜肉滋味。

Import agent of the Company shears blade, to ensure the use of 15 years.

本公司代理进口剪板机刀片，确保使用15年。

Capripoxvirus was the agent of goat and sheep pox disease.

羊痘病毒(Capripoxvirus，CPV)是山羊痘病和绵羊痘病的病原。

Actually, huge success is gained in China when game of a certain Korea hind, korea manufacturer meets spurn China agent even, oneself establish new version of shell company operation, korea game manufacturer " drop one's benefactor as soon as his help is not required " already was the secret that the personage inside course of study knows in all.

实际上，当某个韩国游戏在中国取得巨大成功后，韩国厂商甚至会踢开中国代理商，自己成立壳公司运营新版本，韩国游戏厂商"过河拆桥"已是业内人士共知的秘密。

Ship's agent nominated by, and paid by, the shipowner in accordance with the charter-party.

由船东根据租船合同所指定并支付费用的船舶代理。

The agent for this shipper is in NY and I'm in LA.

发货人的代理人现在纽约，而我在洛杉矶。

Cannot be agent or affiliate of shipper party.

不可以是托运方的代理和附属公司

Do you want to use the shipping agent of our company?

你要用我们公司的货运代理商吗？

Would like to use the shipping agent of our company?

你要用我们公司的货运代理商吗？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。