查询词典 assets settlement

If, upon such liquidation, dissolution or winding up of the affairs of the Company, the assets of the Company distributable among the Holders of Series A Convertible Preferred Stock and any other series of Preferred Stock ranking on a parity therewith in respect thereto or any class or series of capital stock of the Company ranking on a parity therewith in respect thereto shall be insufficient to permit the payment in full to all such Holders of shares of the preferential amounts payable to them, then the entire assets of the Company available for distribution to such Holders of shares shall be distributed ratably among such Holders in proportion to the respective amounts that would be payable per share if such assets were sufficient to permit payment in full.

如果公司发生清算，解散或清盘，用于A系可转换优先股东，和任何其他等值优先股系，或任何种类，或任何等值相关股本系股东分配的公司资产应不足以全额支付该优先股份所有股东，则公司全部用于分配该股东的资产应按照每股应付的相应数额比例分配，如果该资产足以全额支付。

The department of the State Council in charge of state property administration should step up the administration and inspection of assets evaluation agencies, conscientiously ensure the confirmation and evaluation of assets for the restructured enterprises, and impose strict prohibitions against the distribution of state property to individuals by means of intentional underrating or free apportioning of assets of restructured enterprises.

国务院承担国有资产管理职能的部门要加强对资产评估机构的管理和监督，认真做好改制企业的资产确认和评估工作，严禁将改制企业的国有资产人为低估和无偿量化分配给个人。

Additional, it is negative situation to net assets, also should demarcate is, must be to pass business of original owner battalion and person of former effective control to realize net assets to be, as the requirement that restores to appear on the market, cannot pass sell case the means of infuse asset realizes net assets to be.

另外，对于净资产为负的情况，也应该限定为，必须是通过原主营业务和原实际控制人实现净资产为正，作为恢复上市的必要条件，不能通过卖壳注入资产的方式实现净资产为正。

Assets-Value is the outcome of our country's market economy. It's operation comes down to many economical actions such as attorning property right, reforming enterprise, bankruptcying and liquidating, assets mortagaging, assets ratepaying and so on.

摘要我国的资产评估是市场经济的产物，其业务涉及到产权转让、企业重组、破产清算、资产抵押、资产纳税等经济行为，虽然产生的时间不长，但已经成为我国蓬勃发展中的社会主义市场经济不可或缺的基础性中介服务行业，他扮演着评判社会主义经济发展和社会进步的公允裁判的重要角色。

Starting from its significance for developing enterprises, society, and economy, this thesis studies the actualization of enterprises intangible assets. Problems in the actualization of national enterprises are expounded clearly and the causes barricading the actualization of intangible assets anatomized as well. On this basis, the writer proposes the approaches and countermeasures to our national intangible assets actualization as follows.

本文以企业无形资产价值实现为研究对象，从无形资产价值实现对我国企业和社会经济发展的重要意义入手，阐述了我国企业无形资产价值实现中存在的问题，剖析了影响我国企业无形资产价值难以实现的原因。

Reinvigorate tangible assets actualize intangible assets and thus maximize the enterprises value accordingly . Problems in the actualization of national enterprises are expounded clearly and the causes barricading the actualization of intangible assets anatomized as well .

本文以企业无形资产价值实现为研究对象，从无形资产价值实现对我国企业和社会经济发展的重要意义入手，阐述了我国企业无形资产价值实现中存在的问题，剖析了影响我国企业无形资产价值难以实现的原因。

The limits on the ownership of the fixed assets, the amount of the fixed assets, and the book value of fixed assets used for guaranties; and

对固定资产所有权的限制及其金额和用于担保的固定资产账面价值。

Article 88 Where a fund manager or a fund custodian, in violation of the provisions of this Law, fails to place the assets of a fund under separate management or custody in separate accounts or misappropriates the fund assets, it shall be instructed to rectify and shall be fined not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan Where losses are caused to the fund assets or to the holders of fund units, it shall, in accordance with law, bear the responsibility to pay compensation The persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible shall be given a discipline warning, or be suspended or disqualified from engaging in the fund business and, in addition, be fined not less than 30,000 yuan but not more than 300,000 yuan If the violation constitutes a crime, it shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

第八十八条基金管理人、基金托管人违反本法规定，未对基金财产实行分别管理或者分账保管，或者将基金财产挪作他用的，责令改正，处五万元以上五十万元以下罚款；给基金财产或者基金份额持有人造成损害的，依法承担赔偿责任；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，暂停或者取消基金从业资格，并处三万元以上三十万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任

The main content of studying in this dissertation are as follows: First, the dissertation defines the concept and intension that state- owned forest resources assets owned, sets up state- owned forest reserves goal system that assets run, and orientates the operation objective of state- owned forest resources assets according to the classified management of forestry .

第一，界定了国有森林资源资产运营的概念及其内涵，建立了国有森林资源资产运营的目标体系，并按林业分类经营的要求对国有森林资源资产运营目际进行了定位。

Then, it approaches systematically the theoretic evidence of China's reform on the system of socialist state—owned assets management and operation by analyzing China's tranditional socialist system of state—owned assets and managment retrospecting China's practice on the reform of the system of state —owned assets all these years.

本文试图运用马克思主义的基本原理和邓小平理论，在比较借鉴不同国家国有资产管理、营运体制及其改革模式的成果的基础上，探讨建立我国新型的、适应市场经济发展需要的社会主义国有资产管理、营运体制。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。