查询词典 asset alteration

The introducing arrangement for this chapter is: Firstly, analyzing the amount of fixed asset investment at the whole society and rural areas(including the collections and the personals);analyzing the amount of fixed asset investment at the eastern, middle and the western provinces by second; after that, doing the up-date of farmer's investment and the rustically personal fixed asset investment at the eastern, middle and the western provinces; fourthly, making the analyses on the Agriculture, forestry, animal husbandry and fishing, labor forces, amounts of chemical fertilizer-spraying and the actuality of watering irrigation; fifthly, analyses on the actuality of agriculturally basic construction investment in this chapter; sixthly, nationally financial investment; taking the up-date of nationally financial investment , especially the ones being used to support the farmers with the following;and finally, the up-date of other investment owner being analyzed.

首先，分析了全社会、农村固定资产投资额。其次，分析了东中西部省区农村集体固定资产投资。第三，分析了农户投资的现状及东中西部农村个人固定资产投资。第四，对农林牧渔、劳动力、化肥施用量和水利灌溉现状进行了分析。第五，对农业基本建设投资的现状进行了分析。第六，对国家财政投资，尤其是财政支农投资现状进行了分析。第七，对其它投资主体的现状进行了分析。

Article 8The cost of a purchased fixed asset consists of the purchase price, the relevant taxes, freights, loading and unloading fees, professional service fees and other expenses that bring the fixed asset to the expected conditions for use and that may be relegated to the fixed asset.

第八条外购固定资产的成本，包括购买价款、相关税费、使固定资产达到预定可使用状态前所发生的可归属于该项资产的运输费、装卸费、安装费和专业人员服务费等。

So,in order to eliminate the tension between the market demand of asset securitization and the present legal system of China,we must establish the Legal system of asset securitization as early as possible,which embodys the basic law of asset securitization as well as refecting the China's condition.

为消除资产证券化的市场需求与我国现行法律制度的紧张，必须尽快构建起一个既体现资产证券化的基本规律，又符合我国国情的资产证券化法律机制。

Article 14 Where the expected future cash flow of an asset involves any foreign currency, the current value of the asset shall, on the basis of the settlement currency of the future cash flow to be generated by the asset, be calculated with a discount rate applicable to this currency.

第十四条预计资产的未来现金流量涉及外币的，应当以该资产所产生的未来现金流量的结算货币为基础，按照该货币适用的折现率计算资产的现值

Asset size from the relative growth rate, the Department of添富currency B of asset size and the largest increase, reaching 866 percent, day-day governance of asset size and profit growth higher reached 720 percent.

资产的相对生长率的大小，添富货币乙部以资产规模增幅最大，达到百分之866，一天一天的资产规模和利润管理更高的增长达到百分之720。

The Allowance of Doubtful Accounts often is described as a contra-asset account or a valuation account. Both of these terms indicate that the Allowance for Doubtful Accounts has a credit balance, which is offset against the asset Accounts Receivable to produce the proper balance sheet value for this asset.

Page 59 of 122 会计英语&坏账准备&账户通常被称为备抵账户或计价账户，这两个提法都表明该账户通常表现为贷方余额，与资产账户—&应收账款&相抵消，以全面反映该项资产在资产负债表中应显示的价值。

The Allowance of Doubtful Accounts often is described as a contra-asset account or a valuation account. Both of these terms indicate that the Allowance for Doubtful Accounts has a credit balance, which is offset against the asset Accounts Receivable to produce the proper balance sheet value for this asset.

Page 59 of 122 大家网会计英语论坛 bbs.topsage.com/index_111.html 会计英语&坏账准备&账户通常被称为备抵账户或计价账户，这两个提法都表明该账户通常表现为贷方余额，与资产账户—&应收账款&相抵消，以全面反映该项资产在资产负债表中应显示的价值。

On the evening of 27, reporters had access to additional targeted Haitong Securities notice when found in the Pacific Asset Management Haitong subscribe 80,000,000 new shares, through the Pacific Life Insurance Dividends and dividend individuals subscribed for shares in 2000, ordinary life insurance products through the purchase of 6,000 shares; Taikang asset management companies through its 11 life insurance companies and investment insurance products, subscription-based account of the 8000 million for China and Thailand Asset Management Corporation, through what kind of account to subscribe to the sea's stock, is not mentioned in the notice.

11日，记者接触到更多有针对性的通知时，海通证券，太平洋资产管理公司海通找到80，000，000股新股认购，通过太平洋人寿保险股份的股息和红利在2000年认购的个人，普通的生活，通过购买股票6，000保险产品，通过其11家寿险公司和投资保险产品，基于订阅的8000中国和泰国资产管理公司，万帐户泰康资产管理公司通过什么样的帐户订阅海的股票，是没有提及通知。

On the evening of 27, reporters had access to additional targeted Haitong Securities notice when found in the Pacific Asset Management Haitong subscribe 80,000,000 new shares, through dividends and Pacific Life Insurance Personal subscription bonus shares in 2000, ordinary life insurance products through the purchase of 6,000 shares; Taikang asset management companies through its 11 life insurance companies and investment insurance products, subscription-based account of the 8000 million shares, for China and Thailand Asset management company what kind of account to subscribe to the sea's stock, is not mentioned in the notice.

11日，记者接触到更多有针对性的通知时，海通证券，太平洋资产管理公司海通找到80，000，000股新股认购，通过分红和太平洋人寿保险个人认购红股在2000年，普通的生活保险产品，通过购买股票6，000；通过其11家寿险公司和投资保险产品，基于订阅的8000万股股票，占中国和泰国资产管理公司的帐户是什么样，泰康资产管理公司认购海之股票，是没有提及通知。

The recoverable amount of an asset group shall be determined on the basis of the higher one of the net amount of the fair value of the asset minus the disposal expenses and the current value of the expected future cash flow of the asset.

资产组的可收回金额应当按照该资产组的公允价值减去处置费用后的净额与其预计未来现金流量的现值两者之间较高者确定。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。