查询词典 assess a tax

In September, state media reported that the state administration of taxation was investigating Mr Chen for tax fraud related to the sale of shares he owned in Zijin Mining.

9月份，官方媒体报道称，国家税务总局正在调查陈发树，以查明他在出售自己所持的紫金矿业股票时，是否存在骗税行为。

In accordance with the regulations, the taxpayer transferred to state-owned land use rights, buildings and fixtures on the ground and made to pay the land revenue should be in accordance with the law of value-added tax, by sale or transfer of one percent income levy.

按照规定，纳税人转让国有土地使用权，建筑物和固定设施的地面和支付的土地收益应当依照法律规定的增值税，由出售或转让收入征收1个百分点。

Please fill out the Tax Voucher Application for thd Sale and Purchase of Foreign Exchange.

请问如何办理售付汇手续？62。请填写《售付汇税务凭证申请审批表》。

Please fill out the "Tax certificate Form for Sale and Payment of Foreign Exchange ".

请填写《售付汇开具税务凭证申请表》。

Taxpayer obtaining property transfer shall be in accordance with the law to pay personal income tax, by sale or transfer of one percent income levy.

纳税人取得财产转让应依照法律规定缴纳个人所得税，通过出售或转让收入征收1个百分点。

There is no public market for the parent company's stock, the tax consequences of a sale would be painful, and an exit would require approval from other parties, including other Alibaba group investors.

阿里巴巴母公司的股票尚未上市，出售将带来令人痛苦的税务方面的后果，同时，雅虎要想退出，也需要得到包括阿里巴巴其它机构投资者在内的各方的同意。

At the same time, tax selling is a way to encourage long-term investment philosophy.

同时，销售税的方法，是鼓励长期投资理念。

In addition, half the residents of individual transactions ovary, and also due to reduced tax revenue, lower selling prices.

此外，上半年居民的个人交易卵巢，也由于减少税收，降低销售价格。

From 1st January, 2010, one has to pay tax on gains on when selling the property.

从2010年1月1日起，出售物业必须支付资本利得税。

He avoided the capital gains tax by short selling .

他通过短期交易逃避资本增值税。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。