查询词典 assess a tax

At present inflation rates, we believe individual owners in medium or high tax brackets (as distinguished from tax-free entities such as pension funds, eleemosynary institutions, etc.) should expect no real long-term return from the average American corporation, even though these individuals reinvest the entire after-tax proceeds from all dividends they receive. The average return on equity of corporations is fully offset by the combination of the implicit tax on capital levied by inflation and the explicit taxes levied both on dividends and gains in value produced by retained earnings.

而以目前的通货膨涨率来看，我们相信对适用中高级距所得税率的投资人而言(除非你是透过退休基金、慈善团体等免税机构来投资)，将无法从投资一般美国企业获得任何实质的资本利得，即使他们把分配到的股利一再重复地投资下去也一样，因为其获利早已被隐藏的通货膨涨与台面上的所得税给吸收殆尽。

This is a sub-service line within the Tax department specialising in a wide range of employee/employer issues including immigration, individual income tax compliance for expatriates, stock plan advice and implementation, individual income tax consulting and tax equalisation policy consulting.

全球就业服务在税务部门中，提供多种服务，涵盖很宽的领域，包括雇员和雇主的移民、外国个人的个人所得税的申报，齐全的执行和建议、个人所得税的咨询和税收平衡政策咨询。

Starts with the three parts of the relationship of the villages and towns government and the villager committees and the relationship of the two rural committees and the relationship of the two rural committees and villager, analyzes how the agriculture tax-and-fee reformation effects on the villagers" autonomy systematically, and think the agriculture tax-and-fee reformation will be advantageous to die down "theadministeration turn" of the village committees, meliorate the relationship of the two rural committees and the crowd, alleviate the two rural committees antinomy, promote organization construction of the two rural committees, but in the meantime also bring some series problems for the village autonomy such as public finance problem, tax fee tail owe problem etc., in the end put forward that we should push forward the villager" autonomy of the post-agriculture tax ages from the four parts of the Grass-roots Government, relationship between officials and the masses, relationship between the two rural committees and the village collective economy.

本文针对以上问题，运用理论研究与实证分析、静态分析与动态分析相结合等研究方法，从乡镇政府与村民委员会关系、村"两委"关系以及村"两委"与村民关系等三方面入手，系统地分析了农业税费改革对村民自治的影响，认为农业税费改革将有利于减弱村民委员会的"行政化"、理顺村"两委"与群众的关系、缓解村"两委"矛盾、促进村"两委"的组织建设，同时也为村民自治带来了一系列问题，如财政问题、税费尾欠问题等，最后提出应从基层政权改革、干群关系、两委关系以及农村集体经济等四个方面来推进后农业税时代的村民自治。

A primary form of tax on wealth besides Poll tax, Estate and Inheritance tax, Gift tax

公元前596 年时雅典对土地征收财产税，罗马对土地和动产征收财产税

In addition to personal income tax reform, a legacy gift tax will be positive, property tax, consumption tax reform studies.

除个人所得税改革外，还将积极进行遗产赠与税、财产税、消费税等的改革研究工作。

Only insist inside the overseas-funded enterprises revenue from tax indiscrimination treatment, and adjust the contents and forms of the revenue from tax special law system according to the our country industry policy, then can for our country the economy melts the economic integral whole of the human life field to turn to provide an efficiently, fair, the stable revenue from tax legal system environment, better promote our country the tax law system of perfect and BE in line with international usual practice better.

只有坚持内外资企业税收无差别待遇，并根据我国产业政策调整税收优惠法律制度的内容和形式，才能为我国经济融人世界经济一体化提供一个高效、公平、稳定的税收法制环境，更好地促进我国税法体系的完善以及更好地与国际惯例接轨。

Because property tax is a property tax, and the use of urban land use tax is a tax.

因为房产税是一种财产税，而城镇土地使用税则是一种使用税。

Article 34 When taxpayers apply in accordance with Article 7 of the Tax Law for deduction of the amount of individual income tax paid already outside China, they shall present the original tax payment receipt issued by the tax authorities abroad.

第三十四条纳税义务人依照税法第七条的规定申请扣除已在境外缴纳的个人所得税税额时，应当提供境外税务机关填发的完税凭证原件。

Article 33 When taxpayers apply in accordance with Article 7 of the Tax Law for deduction of the amount of individual income tax paid already outside China, they shall present the original tax payment receipt issued by the tax authorities abroad.

第三十三条纳税义务人依照税法第七条的规定申请扣除已在境外缴纳的个人所得税税额时，应当提供境外税务机关填发的完税凭证原件。

In order to mitigate the accounting costs of taxpayers and reduce the cost for both the levier and the payer to abide by the tax laws, contribute to the implementation of enterprise income tax policies and strengthen the administration and collection, we have studied the issue jointly with the Ministry of Finance and other relevant departments, and in accordance with the relevant provisions in the Interim Regulation of the People's Republic of China on Enterprise Income Tax, we hereby give our notice as follows regarding some income tax policies that need to be adjusted for the implementation of the Enterprise Accounting Rules

为减轻纳税人财务核算成本和降低征纳双方遵从税法的成本，有利于企业所得税政策的贯彻执行和加强征管，经与财政部等有关部门共同研究，根据《中华人民共和国企业所得税暂行条例》的有关规定，现就贯彻执行企业会计制度需要调整的若干所得税政策问题通知如下

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。