查询词典 assert

It is not blamable to illustrate that building a big, powerful dam act as a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves.

把建一个宏伟的大坝作为民族努力确保自身存在的代表性成就来阐述，这个观点是无可责难的。

Daala called Fett's small task force into the battle, in order to secure the Destroyer Bloodfin before the Moff Council could assert its own control.

达拉调遣费特的特遣小队，以便在星区总督会议宣布掌权前保护"血鳍鱼号"歼星舰。

Artest's attempts to assert himself only proved he's incapable of carrying a team, not that he's a particularly selfish or cantankerous player.

阿泰试图展现自己仅仅说明他无法成为一只球队的领导者，而无法说明他是一个极其自私或脾气火爆的球员。

And so it seems clear that the canzone is nothing else than the self-contained action of one who writes harmonious words to be set to music; and so I shall assert that not only the canzoni we are discussing here, but also ballate and sonnets and all arrangements of words, of whatever kind, that are based on harmony, whether in the vernacular or in the regulated language, should be called canzoni.

因此似乎很清楚，歌曲就是一种自我涵盖的行为，写出和谐语句的人把作品配上音乐；所以我认为不仅我们这里讨论的歌曲是，民谣和十四行诗以及所有任何形式的把文字和谐组织的活动，不管使用的是方言还是规范语言，也都应该称为歌曲。

Consequently, since in our days the sower of cockle, the ancient enemy of the human race, has dared to scatter and multiply in the Lord's field some extremely pernicious errors, which have always been rejected by the faithful, especially on the nature of the rational soul, with the claim that it is mortal, or only one among all human beings, and since some, playing the philosopher without due care, assert that this proposition is true at least according to philosophy, it is our desire to apply suitable remedies against this infection and, with the approval of the sacred council, we condemn and reject all those who insist that the intellectual soul is mortal, or that it is only one among all human beings, and those who suggest doubts on this topic.

因此，因为在我们的天在播种机的拾贝，古老的敌人，人类已经敢於散射和繁殖在上帝的外地一些极为恶劣的错误，一直拒绝的忠诚，特别是对性质的理性灵魂，其声称，它是致命的，或只有一间所有的人，因为一些人来说，玩的哲学家没有适当照顾，断言，这个命题是真的，至少根据哲学，它是我们希望适当的补救办法适用於对这种感染和批准，安理会的神圣，我们谴责和反对所有这些谁坚持认为，智力的灵魂是致命的，或者说这只是其中之一所有的人，以及那些怀疑谁建议关於这一主题。

They assert that the Second and Third Orders of St. Francis were not added to the First, but that the three branches, the Friars Minor, Poor ladies, and Brother and Sisters of Penance, grew out of the lay confraternity of penance which was St.

他们断言，第二次和第三次命令圣弗朗西斯并没有加入到第一，但是，这三个分支机构，在天主教方济会，可怜的小姐，和兄弟姐妹们的忏悔，前身是奠定confraternity的忏悔这是圣。

They get few opportunities to assert themselves as people with strong opinions and viewpoints, at least not in the consulting room, where to do so might be inappropriate.

他们很少有机会向他人表明强烈的的主张和见解，至少在咨询室里不是这样的，或许在咨询室里这样做是不得体的。

"Again, a mystic sisterhood would contumaciously assert itself, as she met the sanctified frown of some matron, who, according to the rumour of all tongues, had kept cold snow within her bosom throughout life."

也有时候，当她遇到某位太太时，望着她们那神圣凛然的面孔，心中便会油然生出一种神秘的妹妹之感，而那位太太却是被众口一词地公认为从来都是冷若冰霜的。

If what you assert is true, then we need to question the information source's creditability.

如果你所坚称的是真的，那么我们就必须质疑这消息来源的可信性了。

Additionally, the defendant may file a counter-claim (or cross-claim) to assert the defendant's own claims against the plaintiff.

另外，被告可以递交反诉状来向原告主张自己的权利。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。