查询词典 assent

B The unhesitating assent of the intellect cannot be due to intellectual conviction of the reasonableness of faith, whether we regard the grounds on which it rests or the actual truths we believe, for "faith is the evidence of things that appear not"; it must, then, be referred to the fact that these truths come to us on Divine infallible testimony.

毫不犹豫赞同的智力，不能因智力定罪的合理性信念，我们是否方面的理由，它落在还是实际的真理，我们认为，"诚信是证据的事，似乎并不"；它必须，那么，被提到一个事实，即这些真理来，我们对神不会犯错误的证词。

Amendments to Britain's unwritten constitution are made the same way – by a simply majority support in both Houses of Parliament to be followed by the Royal Assent.

对于不成文的《英国宪法》的修改则采用统一的方式，即先获议会两院绝对多数通过，然后再经皇室批准。

The bold design Pleas'd highly those infernal States, and joy Sparkl'd in all thir eyes; with full assent They vote: whereat his speech he thus renews.

这个大胆的诡计，使地狱诸公大大欢喜，在他们的眼睛里都闪出欢喜的光芒；表示他们一致赞成。

BY USING THIS WEBSITE, YOU ACKNOWLEDGE YOUR ASSENT TO THE FOLLOWING CONDITIONS OF USE WITHOUT LIMITATION OR QUALIFICATION.

当您使用本网站的同时，您同意完全遵守下列使用条款中所规定的事项。

Authorities are to be found on both sides, the intrinsic evidence is not convincing, but something is to be gained by assenting to one view rather than the other, and this appeals to the will, which therefore determines the intellect to assent to the view which promises the most.

当局必须找到双方的内在证据，是不能令人信服的事情，而且是我们得到assenting一种看法，而不是其他，这呼吁的意愿，因此决定智力赞同该看法，承诺为最多。

To these general characteristics we may add by way of corrective that while the Bible is accepted much latitude is allowed as to the nature and extent of its inspiration; that the Eucharistic teaching of the Prayer Book is subject to various and opposed interpretations; that Apostolic succession is claimed by many to be beneficial, but not essential, to the nature of the Church; that the Apostles' Creed is the only one to which assent can be required from the laity, and that Articles of Religion are held to be binding only on the licensed and beneficed clergy.

这些一般特徵，我们可以补充的方式纠正说，虽然圣经是接受得多纬度是允许令的性质和程度，其灵感；表示，圣体圣事的教学中的祈祷书是受到种种反对的诠释；宗徒继承据称，被许多人是有好处的，但不是必需的，以性质的教会；使徒们的信条是唯一一名，其中核可，可以要求从俗人，而且文章的宗教都是以具有约束力只领有牌照和beneficed神职人员。

If Calixtus II adopted the simple method of announcing these canons, and asking the assembly to assent, it would be no more than what a series of popes and their legates had been doing, in one country after another, at all the councils of the last seventy-five years.

如果Calixtus二通过简单的方法，宣布这些准则，并要求大会同意，将不超过什麼了一系列教皇及其legates已经做的时候，在一个国家之后，在所有安理会的最后七十五年。

It is impossible, I think, to refuse assent to the suggestion of those who see in it a dramatisation of the Origin of Justice.

有人认为这就是一个戏剧化的&公道的起源&，我以为，这个意见是很难不予同意的。

The assumption on which this is grounded, is that the oath is worthless, of a person who does not believe in a future state; a proposition which betokens much ignorance of history in those who assent to it (since it is historically true that a large proportion of infidels in all ages have been persons of distinguished integrity and honor); and would be maintained by no one who had the smallest conception how many of the persons in greatest repute with the world, both for virtues and for attainments, are well known, at least to their intimates, to be unbelievers.

这条教义又以一个假定为根据，就是说，凡不信彼界的人，其誓言概无价值。这个命题显示着，赞成它的人对于历史是太无知了（因为历史上千真万确的情况是，各个时代都有很高成数的无信仰者乃是出色的正直而享有荣誉的人）；凡人只要稍稍理会到，有多少以道德和成就而享世界盛名的人都是众所深知至少是其熟人们所深知的无信仰者，谁就再也不会主强这个命题了。

A few of his chums grumbled in assent.

他的几个同伙们低声赞成。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。