查询词典 assembly hall

In the middle of it is a hall, using for the puppet to play. Except one side of this hall, the other three sides are empty. In the hall, there is a screen to shed the performances. When the glove puppet show became popular, the decorate of the quadrangle shed also became more delicate, coordinate with the technology of woodcarving and the traditional architectural style in China.

该三至五米宽之戏棚其构造类似于一座小型土地庙，有四根柱子，中间是大厅，为戏偶活动的舞台，其四面之中，三面皆空，大厅中有一层交关屏，用来遮掩演艺人之用，早期的四角棚的装饰及雕刻都较为简单，但后期逐渐发展得更为复杂精致，配合木雕技术以及中国传统建筑的风格来制作戏台。

The Gymnasium consists of two parts: competition hall and training hall. The competition hall has a 114m×114m roof composed of bi-directional truss string spatial grid structure, the largest one of its kind in the world.

体育馆分为比赛馆和热身馆两部分，比赛馆区域屋顶跨度为114m×114m，采用了双向张弦空间网格结构，是目前世界上最大的双向张弦结构。

There is also a show called Hua Shan Hall, is the Tujia Folk Museum, inside the main hall is exhausted by the life of the Tujia collection of items still in the main hall for three Zhenguanzhibao Sheng, 30 yuan fare, by the Show Museum of Huashan, must go to the third floor to enjoy the appreciation of Xiuhua sand painting, but this one must Zhangjiajie ah, do not watch the White House to show the Hua Shan.

还有一个叫秀华山馆的地方，是土家族的民俗博物馆，里面是馆主穷尽一生所收藏的土家族物品，犹以馆主的三件镇馆之宝为盛，票价30元，到了秀华山馆，一定要到三楼去欣赏欣赏秀华砂岩画，这可是张家界一绝啊，没有观摩，白来秀华山馆了。

Amplifying system engineer worded in the theater, the stadium, the audiovisual education hall, the conference room￡? tuning personnel worked in the hotel, choric hall, the multi-purpose hall￡? and the acoustic fan and the music amateur and so on.

发行范围覆盖影剧院、体育场、多功能厅、娱乐场所，电台、电视台、音频工程企业、网站、科研院所、学校等领域内的工程技术人员、录音师、调音师、师生、工程商等，以及音响发烧友和音乐爱好者等。

The reader community covers audio frequency worker as the broadcasting station and television station, recording technician, monitor, audio frequency engineer and so on; amplifying system engineer worded in the theater, the stadium, the audiovisual education hall, the conference room; tuning personnel worked in the hotel, choric hall, the multi-purpose hall; and the acoustic fan and the music amateur and so on.

发行范围覆盖音频工程企业、影剧院、体育场、多功能厅、娱乐场所，电台、电视台、网站、科研院所、学校等领域内的工程商、音频工程师、录音师、调音师、学生等，以及音响发烧友和音乐爱好者等。

Hamlet oversuspicious sensitive, hall lucky tan oak Germany warm ideal; Hamlet always in ponder, hall lucky tan oak Germany always in motion; When Hamre unique troublesome could actually not the decision making also be feigns madness is also acts in a play, hall lucky Ke Deqi a thin shed pole long-barrelled gun with the windmill is making war.

哈姆雷特多疑敏感，堂吉柯德热烈理想；哈姆雷特总是在思考，堂吉柯德总是在行动；在哈姆雷特有了麻烦却不能做决定又是装疯又是演戏时，堂吉柯德骑着瘦马架着一杆长枪就跟风车开战。

Our common use of the term hall for a vestibule or a corridor harks back to medieval times when the hall was the main public room of a residence and people lived much less privately than now. As private rooms in houses took on the importance they have today, the hall lost its function.

我们现在一般所用的，把hall 当作门厅或走廊的用法可以追溯到中世纪，那时大厅是居住者的最主要的起居室，人们生活还没有今天这么隐私化，于今日个人房间在生活中占主要地位，大厅失去了它当年的功用。

At present, it has had three sections—"Hall of Resurging China","Hall of Commemorating the Anti-Japanese War", and "Hall of Commemorating the Martyrs in the Anti-Japanese War". In 2001,on the Day of the Seventieth Anniversary of "9.18", [China918 website] successfully planned "the global-commemoration on Chinese website all over the world" together with the website of CNHP、Netor Memorial website、Inter-Cemetry website、China Eagle League website ..And CCTV presented the documentary featuring [China918 website] in "Oriental Horizon"—"Stories of Common People""9.18" series.

目前已在网络上建立了&复兴中华园&、&抗战纪念园&、&抗战死难先辈祭奠堂&三大版快。2001年9.18七十周年纪念日，[中国918爱国网]和、、、成功策划了&全球中文网站网络共祭日活动&：http：//www.china918.net/91802/918/918.htm ，中央电视台《东方时空》——《百姓故事》在918系列专题中播放了[中国918爱国网]的专题片。

Inside are the charming exquisite Yuanxiang Hall, the Hall holding 36 Mandarin Ducks, the Hall of 18 Datura Flowers and more than a decade pavilions; each has its own style, none has anything similar; they are the prestigious, luxurious embodiment of the Ming dynasty.

里面迷人的精美元祥馆，馆举行36鸳鸯，18曼陀罗花，十多年来，亭台楼阁更厅，每个都有自己的风格，都没有类似的话，他们是著名的，豪华体现明代。

At such a 2005 New Year's Day moment, Chinese dragon in representative in my 谨 an all friends for moving the association of 漫 numerous frogman, the member of 灌 water, drinkings member, moving to dragon hall the association of 漫 all member, having to whole world concerning dragon hall supporting dragon hall developping, face to have to struggle at each the fellow citizens of 族 that move the 漫 business forefront, with the result that with the congratulation of the New Year's Day!

值此2005年新年之际，我谨代表中国龙堂动漫社团众多潜水员、灌水员、饮水员，向龙堂动漫社团所有成员、向全世界所有关心龙堂支持龙堂发展的所有友人、向所有奋斗在动漫事业第一线的各族同胞们，致以新年的祝贺！

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。