查询词典 assay office

Chinese and foreign joint ventures, Chinese and foreign cooperative enterprises and enterprises with foreign capital are required, while borrowing, to register at and obtain a case-by-case registration certificate for external debt from a branch office of SAEC by submitting a duplicate of the loan agreement to the office within 15 days of the formal agreement's signature.

除上述两款法规以外的其他借款单位应当在正式签订借款合同后15天内，持对外借款批件和借款合同副本向所在地外汇管理局办理登记手续并领取逐笔登记的《外债登记证》。

However, he and industry peers, I felt the current high-grade office space is the most uncertain market prospects, but from the luxury apartment business gradually transition to high-grade office space.

然而，他和同行，我觉得目前的高档办公空间是最不确定的市场前景，但是从豪华公寓业务逐步过渡到高档次的办公空间。

In the 1980s [1979], after the wreck of the Bohai No. 2 tanker, the a vice-premier in the State Council had a "serious offense" marked on his record as punishment. In the 1990s [1987] when there was a fire in Daxing Anling, the forestry minister was "punished" by being removed from office. Recently, when the Songhua River was polluted, things were taken care with the dismissal of the head of the State Environmental Protection Administration. When there was a gas leak accident in Chongqing that killed more than 200 people, a top official at CNPC was also removed from office .

上世纪八十年代，"渤海2号油轮"失事，当时国务院的一位副总理给的是"记大过"的处分；上世纪九十年代大兴安岭着火，林业局长的"处分"是辞职；近期的松花江水质污染，国家环保总局的局长也是辞职了事；重庆的天然气泄漏事故，死了200多人，中石油的老总也就是个免职。

OpenOffice is an integrated software, which contains numerous tools, their absolute function than Microsoft's MS Office is poor, not only can Word as word processing, production of simple graphics, a more powerful graphics functions, but will also prepare website can also make MS Office of difficult to handle the mathematical symbol, and so on, supporting XML, Microsoft's doc, Excel, ppt file formats.

OpenOffice是个整合性的软件，里面包含了许许多多的工具，其功能绝对不比微软的MS Office差，不但可以有Word一样的字处理，制作简单的图形，更有功能强大的图表功能，也能编写网页，还可以做出MS Office中很难处理的数学符号等等，支持了XML、微软的doc、Excel、ppt文件等格式。

The company posses a qualification,issued by China Agriculture Department Da Lian fishing vessel registration office,of"Steel Fishing Vessel Construction and Repairing"within 30 meters and a qualification,issued by Liao Ning fishing vessel registration office,of"Steel,Passenger/Cargo ship,Merchantman Construction and repairing"with in 30 meters.

企业始建于1958年，2004年8月转制为民营企业，占地面积67000平方米，建筑面积4300平方米，可利用河岸线500多米，拥有职工120余人，其中中级以上技术人员16人，持有国家农业部大连渔船检验局颁发的30米以下《钢质渔船建造修理》资质证书和辽宁省地方船检局颁发的30米以下600马力以下《钢质、客货、商船建造修理》资质证书，同时具有制造多功能旅游和私人用豪华游艇的能力。

Zhongshan City, Universal Furniture to further improve the office environment of the human body to enhance the body's health, job satisfaction and work efficiency Jiren, to guide and promote the professionalization of the Chinese office furniture and scientific mission.

中山市通用家具以进一步改善人体的办公环境，以提升人体的健康水平，工作满意度和工作效率为己任；以引导，促进中国办公家具的专业化和科学化为使命。

If you do not require "NACS" to provide registered office, please provide registered office address

需要"北亚"提供注册地址；不需要"北亚"提供注册地址，请提供公司注册地址

Under the jurisdiction of the 12 neighborhood communities all built to a high standard "two-hundred works," There are three neighborhood office space, elderly centers in the area are more than 400 square meters, completely changed the neighborhood over the years of office Place a small, poor communities and no history of the place.

所辖的12个社区居委会全部高标准地建成了"双百工程"，有三个居委会的办公面积、老年活动中心面积均在400平方米以上，彻底改变了多年来居委会办公场所狭小、简陋及社区无活动场所的历史。

Since the newcome manager took office, everyone in the office has been working under great pressure.

自从新经理上任，办公室里的每一个人都顶着巨大的压力工作。

For the development of the Divine office into its present form see the articles, BREVIARY; CANONICAL HOURS; and also the various "hours", eg, MATINS, LAUDS, etc.; LITURGY, etc. In the east this solemn liturgical prayer remains today almost the sole active work of the monks, and, though in the west many other forms of activity have flourished, the Opus Dei or Divine Office has always been and still is regarded as the preeminent duty and occupation of the monk to which all other works, no matter how excellent in themselves, must give way, according to St. Benedict's principle (Reg.Ben., xliii)"Nihil operi Dei praeponatur"(Let nothing take precedence of the work of God).

为发展神圣的办公室到目前的形式见的文章， breviary ；典型小时；也是各种"小时"，例如，晨祷，赞扬等；礼仪等，在东方的这个庄严的礼仪祈祷今天仍然是几乎唯一的积极工作僧众，和，虽然在西方的许多其他形式的活动已蓬勃发展，该作品dei或神的办公室，一直和仍然被视为是杰出的责任和占领和尚，这是所有其他工程，不管如何优秀，在自己的，必须给予的方式，根据圣本笃的原则（ reg.ben ， XLIII ）号" nihil operi dei praeponatur "（让没有优先考虑的工作上帝）。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。