查询词典 aspiring

MUSS Hong Kong is the only fixed facility of its kind in Asia and over the last two years over1000 aspiring young football players– aged8-15, male or female– have taken part.

muss香港是它唯一的与它在亚洲地位相称的设施，在过去2年里有超过1000名年轻的男女球员在这里接受培训。

Always aspiring for self-realization, constantly meditating on the Ultimate Truth as the goal of true wisdom; all this is thus proclaimed as knowledge and whatever is contrary to this is nescience.

总是向往自我证悟，坚持不懈地冥想根本真理，并把它作为获得真正智慧的目标。所有的这些都被称为知识，与其相左的就是无知。

She is now an aspiring orthopedic surgeon at Chicago's Northwestern ''.

现在，她是芝加哥西北大学医学院的一位外科整形医生。

The MSc in International Management is designed to enable aspiring managers acquire the skills and knowledge needed to perform a managerial role in an international organisation.

一个密集的为期一周的迎新活动开始的程度。在此，我们包括先进的图书馆的技能，在网上指导的资源，表达技巧和实际的帮助。

To ensure the quality of principalship and to cater for the different developmental needs of principals at various stages of their career, the Education Department organised in the 2000-01 academic year separate professional development programmes for 284 serving principals, newly appointed principals, vice principals and senior teachers aspiring to become principals.

为了确保校长的质素，以及配合他们不同阶段的发展需要，教育署在二零零零至零一学年为284名在职校长、新委任的校长、副校长，以及有志成为校长的主任级教师分别举办不同的专业培训课程，包括前往北京、上海、新加坡和澳洲参加课程，让参加者可以扩阔视野及经验。

As an aspiring criminal prosecutor, public speaking will play a critical role in my everyday life.

作为一个有抱负的刑事检察官，公开演讲将发挥关键作用，我的日常生活。

Take on the role of an aspiring provincial governor within Caesar's empire.

在罗马的将军帝国里面承担积极的省长角色。

During the 1960s while the teenage Roversi was vacationing in Spain his interest in photography was sparked, when he returned to his home in Ravenna, this aspiring photographer along with another photographer hobbyist --the local special delivery messenger boy--built a darkroom in a nearby cellar.

回到拉文纳的家中，这个有抱负的年轻摄影师与另一位热心的业余爱好者--当地的邮递员建立了友谊，并一同在附近一个地窖里建起了暗室。

From the altitude of the philosophy we can find the reciprocity relationship between technology and law, For the philosophy muddle in the technology system which has affected the developmentof the technology, and the ontological paradox restricted the progress of the technology, Facing this fact, we should take aspiring means to diminish the shortcoming in both system to realize the harmony progress. Only in this way can we spur the harmony development between the two system ,. accelerate the productive and realize the ultimate solicitude for human beings.

从哲学的角度来看，技术与法律之间存在着相互制约、相互影响的作用，由于技术内部存在着的哲学困惑对网络技术的发展有极大的影响，在知识产权内部存在的法理矛盾又制约了技术的发展，所以我们必须采取积极的措施以克服二者内部的弊端，实现各自的自洽性发展，这样才可能促使二者之间自洽地发展，最终达到促进生产力的发展、实现人文主义关怀的终极目标。

With careful study of the benefits of each mode of payment alongside the market profile , an aspiring restaurateur may be able to choose the best payment option for their restaurant .

与仔细研究的好处，每个付款方式除了市场概况，一有抱负的餐馆可以选择最佳的付款方式为他们的餐厅。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。