查询词典 aspiring

For the readers in his audience, de Carle has provided well-informed discourse on every topic a watchmaker, or aspiring watchmaker, needs to know.

对於读者在他的听众，代卡尔提供了消息灵通的话语在每个专题的钟表制造商，或有抱负的钟表匠，需要知道的。

GURGAON, India — On the top floor of a seven-story building in this dusty aspiring metropolis, Copal Partners churns out equity, fixed income and trading research for big name analysts and banks.

在印度古尔冈这个灰尘弥漫、高楼林立的大都市一栋七层建筑顶楼，Copal Partners公司大量提供股票、固定收益与交易研究给明星分析师与银行。

Cultist Aspiring Champions are now affected by Furious Charge and Purge the Weak.

积极的 Cultist 冠军现在被狂怒电荷影响并且清除疲弱。

Cultist Aspiring Champions are now affected by Furious Charge and Purge the Weak .

冠军现在被狂怒电荷影响并且清除疲弱。

The series revolves around vapid blonde and aspiring model, Deb Dobson (played by Brooke D'Orsay in the pilot and in flashbacks), who is killed in a car crash.

Deb 是个艳冠群芳但是学识浅薄的美人，梦想自己有一天能成为超级模特。

A close look at the "fear/sublime-mongering" conventions of Radcliffean Gothic romance shows that, although Radcliffe consciously subscribes to the contemporary Deist belief, and her characters are often described as aspiring "beyond the awful veil that obscures the features of the Deity", this Deity is indeed obscured in her Gothic text: The mysterious Supreme Being is forever fading away in the repeated assertion and regression of the veil.

通过分析拉氏哥特传奇中制造恐惧和崇高的套路，本文认为，尽管拉德克利夫的崇高描述与18世纪的自然神论观点常有相似之处，她笔下的主人公不时被崇高自然所震慑，似乎要穿越一层肃穆的帷幕去企及隐藏在幕后的上帝，然而小说中帷幕之后的这个终极存在的面目却始终十分含混，所谓上帝只是在不断重复、不断被声张却又不断后退的帷幕中逐渐隐去。

Clouds and fogs always envelop the mountain in four seasons; misty color of the sky and green tree shadow interweave light spots like God's emergence, by means of penetrating back-lighted treatment to reveal the mental state aspiring after and seeking misty and devoutness, like region.

草山四季不时有云雾笼罩，迷蒙的天色与苍郁的树影交织成有如神迹展现的光斑，藉由穿透性的逆光处理，流露出向往、追求那神秘、虔诚的心境，宛如宗教一般。

Since I exposed myself to the research in materials, I have been aspiring to become a scientist, and God has blessed me with a diametrical life without any waste of time or life.

从我进入材料的领域到今日树立起做一名数学家的理想，上帝让我幸运的获得了走这条直径的机会，没有浪费时间和生命。

But experts say it's important for aspiring business leaders considering dicey ventures to fully understand their potential ramifications.

但是专家们称，那些怀有大志，考虑去冒险的企业领导们重要的一点是充分了解可能的后果。

Design is increasingly recognised as a key competitive differentiator by countries aspiring to be international players.

设计是越来越多的人认识的一个关键竞争优势的国家渴望成为国际球员。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。