查询词典 aspiring

Ikenoshita was organized by Kazufumi Nagano et al in January 1996, aspiring after a new vision of synergy of theater and terpsichorean art. We, Ikenoshita, started a series of performances of Shuji Terayama's early works in August 1996 and have worked to reveal unknown phases of Terayama's works.

池之下剧团于1996年由长野和文先生组织成立，剧团从戏剧和舞蹈两种艺术形式相结合的化学作用中获得灵感，并以此开始一系列的创作。1996年8月，池之下剧团开始运作一系列寺山修司的早期作品，并将其一些并不为人熟悉的作品通过舞台带给大众。1999年3月，剧团将范围扩展到所有寺山修司的作品，旨在将最真实的寺山修司呈现给观众。

According to the sociological views,the paper indicates the opportunities,condition,aspiring significance,and the measures of the territorially central Cities' development of sports industry in Chongqing.

文中运用社会学的观点，论述了重庆区域性中心城市体育产业发展面临的机遇与条件，发展体育产业对区域性中心城市建设的积极意义及区域性中心城市体育产业发展的措施。

As an aspiring thespian he worked at an ice-cream parlour before moving on to a series of minor roles in the theatre.

作为一个有抱负的演员，他在进入剧院出演一些小角色之前，曾经在一个冰激凌店工作。

As an aspiring thespian she worked at an ice-cream parlour, before moving on to a series of minor roles in New York theatres.

作为有抱负的演员，在进入纽约剧院出演一些小角色之前，她曾经在一个冰激凌店工作。

You may find some other useful tidbits in Advice for Aspiring Economists of mine.

然而、博客毕竟是一个大众化的平台，我给出了粗浅的翻译以满足不同要求的朋友的需要。

The code of professional responsibility points the way to he aspiring and provides standards by which to judge the transgressor.

专业的职责密码指出到～的路他积极的并且提供标准被该哪一判断违反者。

The same goes for open-mike nights at twee coffeehouses frequented by aspiring singer-songwriters and outdoor installations of barbed-wire art.

同样可以去一些创作歌手常去的咖啡屋，听免费音乐或去一些室外安装带刺铁丝的艺术场所去观看。

FJ: I see, so you mentioned that Game theory becomes more and more successful and popular and in physics, many physicists, they are aspiring to have a grand unified field theory to unify all kinds of physical phenomenon, both in the universe and in the micro way such as particles.

福建：我看到，所以你提到，博弈论越来越成功和受欢迎，在物理学，许多物理学家，他们渴望有一个大统一场理论，统一的各种物理现象，无论是在宇宙中的微观的方式，如粒子。

I do not have to pay their own terms, not aspiring to any return, I motives, you unmotivated.

我不会去计算自己的付出，不会去奢求有什么回报，我用心，你无心。

Many were the sort of aspiring professionals who would want to work for Vanderbilt's corporation.

他们中很多揣着理想。身具专业能力的人会去范德比尔特的公司工作。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。