查询词典 aspirin

People take white willow bark instead of aspirin because it does not appear to be as irritating to the stomach lining. It may be because the salicin found naturally in white willow bark is only converted to the acid form after it is absorbed by the stomach.

人们选择白柳皮而不选阿司匹林，因为白柳皮似乎不像阿司匹林般会刺激胃壁，这可能由於白柳皮所含的水杨甘被胃部吸收后，只会转化成酸。

In its natural form as willow bark and leaves, this remarkable remedy dates back to Hippocrates. In 1829 the chemical in the willow tree that can relieve pain and fever was discovered to be salicin. By 1899 the Bayer Company in Germany had marketed a variant, acetylsalicylic acid, under the name of aspirin.

柳树皮和柳树叶是其天然形式，这种疗效显著的药物可以回溯到希波克拉底时代。1829年，人们发现柳树中能止痛退烧的化学物质为水杨醇葡萄糖甙。1899年，德国拜耳公司上市了一种变种商品，命名为阿司匹林。

The ancient Greeks, for example, treated pain with a tea made by boiling willow leaves and bark, a tea modern scientists now know contains salicin, a precursor of acetylsalicylic acid—aspirin.

例如，古希腊人用柳叶和柳树皮煮成的茶水来止痛。现代科学家已经了解到，这种茶里面含有水杨苷成分，就是乙酰水杨酸——阿司匹林的前身。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够的水中做成糊状物，用做填泥料以堵住小孔。

Objective: To evaluate the safety of aspirin in CAD patients with coronary spasm.

目的：探讨阿司匹林在存在冠脉痉挛的冠心患者中应用的安全性。

Objective:To investigate the efficacy of nimodipine and aspirin in the treatment for brain arterial spasmodic headache and dizziness.

目的 观察尼莫地平加小剂量阿司匹林治疗脑血管痉挛性头痛头晕的临床疗效。

Further study indicated that HI117 and SJ9A4-induced Fg binding was reduced by pretreatment of platelets with sphingosine, aspirin, apyrase, and/or PGI2. Conclusion The anti-CD9 McAbs, HI117 and SJ9A4, can reversibly expose platelet Fg receptors, probably via three signaling pathways, i.e.

HI117和SJ9A4均能诱发血小板膜Fg受体暴露，两者诱发人血小板Fg受体暴露可能是三条途径综合作用的结果：即二磷酸腺苷释放、血栓烷生成和环磷酸腺苷途径，而PKC激活可能是三条途径的共同通路。

He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat .

他用一大口水喝阿斯匹林，但酸涩的药片儿却卡在他的嗓子里。

Clinicians should be able to recognize and treat significant toxidromes resulting from acetaminophen; anticholinergic agents including antihistamines and psychoactive drugs; anticoagulants such as warfarin or rat poison; cardiac medications including calcium channel blockers, beta-blockers, and digoxin; muscarinic cholinergic agents including carbamates, some mushrooms, and organophosphates; nicotinic cholinergic agents such as insecticides and nicotine; cyanide; ethylene glycol or methanol from antifreeze or rubbing alcohol; iron-containing products such as deferoxamine; opioids such as morphine, hydrocodone, or methadone; salicylate (aspirin-containing products); sulfonylurea; and sympathomimetic agents such as amphetamines, caffeine, cocaine, or ephedrine.

医师必须可以辨识与治疗乙醯胺酚；抗胆碱剂，如抗组织胺与精神作用药物；抗凝血剂，如warfarin或杀鼠剂；钙离子阻断剂、乙型阻断剂、毛地黄等心脏药物；蕈毒胆碱剂，如氨基甲酸酯盐、某些有毒蘑菇、有机磷农药；菸碱性胆碱剂，如杀虫剂与尼古丁；氰化物；抗冻剂或外用酒精的乙二醇或者甲醇；含铁产品，如 deferoxamine；鸦片类，如吗啡、hydrocodone、美沙冬；水阳酸；硫醯基尿素类降血糖药；拟交感神经药物，如安非他命、咖啡因、古柯碱或麻黄素等造成的明显中毒症候群。

A You should take an aspirin and get some sleep.

你应该吃一片阿司匹林，然后睡一觉。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。