查询词典 aspires

Without a doubt, the successful man my dad is today aspires me to work hard

我的父亲是我的动力，因为他让我看到生命里没有「不可能的事」。

This profoundly discomfits those Arab allies of America such as Saudi Arabia, which aspires to lead Sunni Islam but is made to look feeble whenever it sits on the sidelines during an Arab-Israeli war.

这深深的刺激了美国的阿拉伯盟国，比如沙特，他希望领导逊尼派穆斯林，但是每当阿以战争期间他的立场都显得虚弱。

This profoundly discomfits those Arab allies of America such as Saudi Arabia, which aspires to lead Sunni Islam but is made to look feeble whenever it sits on the sidelines during an Arab-Israeli war.

它深深扰乱了美国的阿拉伯盟友如沙特的阵脚，沙特渴望能够统领逊尼派穆斯林，但在任何一次阿以战争中，他都显得孱弱无比，不堪重任。

This profoundly discomfits those Arab allies of America such as Saudi Arabia, which aspires to lead Sunni Islam but is made to look feeble whenever it sits on the sidelines during an Arab-Israeli war.

这使那些美国的阿拉伯盟友非常为难，像萨特阿拉伯，急迫地渴望统领伊斯兰逊尼教，然而每每坐观阿-以之战使其显得孱弱。

The Master said,"One who aspires after the Way but is ashamed of poor clothes and poor food is not worth discoursing with."

孔子说，&求知者立志于仁义之道，却又以粗衣糙食为羞，这样的人怎么值得和他论道呢。&

The children are likely to represent the DNAV victims that Max aspires to save from the disease, which is represented by a gluttonous plant monster from space that is mutilating the children.

这些儿童很可能代表了麦克斯立志要拯救的DNAV病童；而麦克斯看到的却是他们全被一个暴食者――一个叫做&母亲&的外太空植物怪兽残害着。

Currently, rather than saying that the Democratic Progressive Party government aspires to be different from the KMT government with respect to foreign policy by including Europe as a new strategic focus, it would be more accurate to say that it has grasped the current trend toward integration of European and American power domains in international economic and trade relations ( occasioning new diplomatic relationships as well) in order to keep abreast of newly opening windows of diplomatic opportunity.

现在，与其说民进党政府希望在外交政策上有别于国民党政府，将欧洲列入外交策略新重点，勿宁说是掌握了国际经贸欧美势力版块整合现势，，迎面赶上新外交契机的开展。

Soutec aspires to become an internationally first-rate base of mobile communication end products. It takes mobile phone as its major product, also sets foot in related IT industry and consumer electronic fields, such as the production of the LCD, the notebook PC and so on. It also provides data and value-added services. So it has realized pluralized development and is building up a modern group corporation gradually.

立志成为国际一流水平的移动通信终端和制造基地的南方高科，以手机为主打产品，同时涉足相关的IT业和消费电子领域，生产液晶显示屏、笔记本电脑等产品，并提供数据和增值服务，实现了企业的多元化发展，一个现代企业集团格局正逐步形成。

Rooted in the diversified, dynamic society of Taiwan, and taking as its reference the rich historical experience of the humanistic culture of Europe Europe's humanistic cultural evolution, this EURO PAGE forum aspires, through a more deep-reaching, thorough-going dialog with Europe, to examination our respective currents of humanistic thought, in hopes that through a deepening of Taiwan's perspectives on European and international society, and in consideration of the need for a breakthrough in Taiwan's status quo and related future policy directions, we may set the foundation for Taiwan's development of a knowledge economy.

立足於多元、动态的台湾社会，并面对具有丰富历史经验的欧洲社会人文，本论坛旨在透过与欧洲更具深度、细致的对话，观照彼此社会人文思维的脉络，期能藉此深化台湾对欧洲、对国际社会的视野，并思考台湾现状之突破、未来的相关政策走向之探讨，以奠定台湾发展知识经济的基础。

Since its foundation, Hekon Wealth aspires to be the high quality supplier in the medical field by virtues of meeting customer's requirements with superior quality and perfect after-sales service and weighing the enterprise value with that of enterprise product to the medical industry.

以卓越的品质、完善的售后服务满足广大客户的要求，以企业产品为医疗事业创造的价值来衡量企业的价值，立志让企业在所服务的医疗领域成为倍受推崇的品质供应商，让每一位对恒康伟业感兴趣的人都能得到满意的回报。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。