查询词典 aspire

Since 1985,master degree programs have been available for applicants with the same level of education to meet the then social and economic requirements.The consequent education expansion has been providing part-time education to those who aspire to enhance themselves but are not able to study in full-time mode.Therefore,the programs,as a complementary part of post-graduate education in China,accelerate the education of gradates with advanced knowledge in specialized areas.

我国从1985年开始进行授予同等学力人员申请硕士学位研究生教育工作，适应了当时社会形势和经济发展的需求，教育规模不断扩大，为许多没有条件接受全日制研究生教育的人员提供了在职学习、深造和提高的机会，加快了高级人才的培养，成为我国研究生教育的组成部分和重要补充。

It illumines not only our individual spiritual natures, but also that larger consciousness from which we are extended and to which we aspire to return.

这盏等不仅照亮每个人的心灵，也照亮了人类对于自身所能企及和渴望回归的地方所在。

As last week's jailing of the activist Hu Jia showed, China still has some way to go with its approach to human rights standards from those we aspire to in the West.

像上星期拘留活动家胡贾也显示，中国仍然在人权标准问题上与西方有着不同的观点。

In my heart, I aspire to be like those lilies.

在内心里我渴望像百合花那样生活，但在我的头脑里我却感到需要大量的积蓄。

Some aspire to loftier goalssuch as scientific prowess, fluency in a foreign language and a roughgrasp of history.

有些则有更宏伟的目标，比如要有些科研能力，熟练掌握一门外语，再略懂些历史。

If I were to let-myself-change to become more aware, more perceptive, more sensual, that would become part of who I am -- and I aspire to be that.

如果我让自己变得更加警惕，更加敏锐，更加倾于感官，那将会成为我的一部分——我渴望如此。

We aspire to become your most loyal partner with you, mutual development.

我们立志做您最忠诚的合作伙伴，以期与您共赢发展。

No matter what is going on they can always rely on body strength to complete; keen insight, specific objectives, with the tacit understanding, deep curiosity, attention to detail as well as the persistent belief in the tenacity of the wolf can be successful; they have a simple attitude and thinking of that aspire to the successful firm; in the wolf's life, there is no substitute for perseverance, which is why they can survive going through hardships, and the wolf's ability to manage change so that they become the vitality of the most one tenacious race; in order to survive, the wolf has maintained a harmonious symbiotic relationship with the natural environment, does not participate in unnecessary disputes and conflicts; they favor for their own people who have had a heavy feeling, you can use to repay life.

无论何事他们总能依靠团体力量去完成；敏锐的洞察力、专一的目标、默契的配合、深邃的好奇心、注意细节以及锲而不舍的坚韧信念能使狼获得成功；他们有着单纯的态度和思想，那就是对成功坚定不移的地向往；在他们的生命中，没有什么可以替代锲而不舍的精神，正因为如此他们才能经历千辛万苦并且生存下来，他们驾驭变化的能力使他们成为生命力最顽强的种族之一；为了生存，他们一直保持与自然环境和谐共生的关系，不参与无谓的纷争与冲突；他们对于自己有过恩惠的人很重感情，可以用生命来报答。

His command of magic is quite impressive rivaling that of a demigod although he does not aspire to such power.

他所掌握的魔法十分另人敬畏可以与半神相匹敌可是他从不热忠于这种魔法。

I hope that this thesis can provide further discussion and pragmatic contribution and aspire the new interpretation of Liszt's sonata in B minor.

期盼透过此篇论文的研究，可以在学术上提供探讨与参考的实用价值，更藉此让李斯特的《b小调钢琴奏鸣曲》有了另一个不同的诠释方式。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。