查询词典 aspirations

Fifth: Is my aspirations for each of us, the people who chose to work at Lenovo.

第五是我对我们，选择来到联想工作的每一名员工的愿景

If place two meetings eve, the controller of local party card can begin a net to go up to communicate point-blank in that way like Premier Wen, so, two meetings also can hear the place public aspirations, catch real the will of the people, make two meetings leave livelily.

假若地方两会前夕，地方党政的负责人都能像温总理那样开展网上直线交流，那么，地方两会也会听到公众的心声，捕捉到真正的民意，使两会开得生动活泼。

Remote terminal building, for a city airport, the local passenger terminal in the remote check-in baggage handling, such as for boarding pass check, and then boarded the bus, went to Zhengzhou airport directly Check other procedures do not need to do, which is equivalent to a local repair no runways, so that the public and business to achieve the aspirations of home waiting at the door.

异地候机楼的建设，对于一个没有机场的城市来说，当地乘客可在异地候机楼办理托运行李、换登机牌等登机手续，然后登上大巴车，来到郑州机场就可以直接登机无须再办其他手续，这就相当于在当地修了一条没有跑道的机场，使市民和客商实现了在家门口候机的愿望。

That all our hopes and fears, aspirations and despairs, good works and bad, might be nothing but the most minor workings of a universe whose ultimate purpose is to ease the deserved sufferings of some drunken lout!

我们所有的希望和敬畏、渴望和失望、名篇和拙作，可能只不过是宇宙中最微不足道的东西，宇宙的最终目的也许就是减轻某个醉鬼应得的痛苦！

The collected life-teachings of a low-born provincial politician from 551BC might seem an unlikely guide to navigating today ' s swirl of distractions, choices and conflicting aspirations, but Yu Dan says that Confucius ' s thoughts offer " an ancient window for a modern world ".

公元前551年的政治家对于生活的感言看起来似乎很难成为现代社会浮躁、选择和矛盾漩涡的指南，但是于丹说，孔子的思想"为现代世界提供了一扇古代的明窗"。

Chun-Feng Wang pointed out that, at present, actively planning the building of specialized surveying and mapping technology and equipment, through the project to address the digital mapping technology and equipment shortages, aging issues, capacity is not strong issue, vigorously improve the mapping on the basis of economic and social development support capabilities and emergency services capabilities, is surveying and mapping to further promote the transformation of information technology to achieve an important foundation for the work of surveying and mapping, but also mapping system up and down the same aspirations.

王春峰指出，目前，加紧规划测绘技术装备建设专项，通过项目建设，解决数字化测绘技术装备短缺问题、老化问题、能力不强问题，大力提高测绘对经济社会发展的基础保障能力和应急服务能力，是推动测绘进一步转型，实现信息化测绘的重要基础工作，也是测绘系统上上下下一致的愿望。

In the same period, Enea Mattei, a young officer in the Army Engineering Corps, had to decide whether to accept a secure job in the Engineering Corps or try to pursue his individual aspirations.

Mattei—一名年轻的工程部队军官，必须做出抉择：是在工程部队接受一份稳定的工作，还是尝试追求他的个人梦想。

As Mercury hovers over the midheaven point of your chart you're keen to discuss with colleagues or associates the means by which you intend to fulfil goals and aspirations.

当水星在你命盘的中天盘旋，你很乐意与同事们讨论你用何种方法达成目标与渴望。

As Mercuryhovers over the midheaven point of your chart you're keen todiscuss with colleagues or associates the means by which you intendto fulfil goals and aspirations.

当水星在你命盘的中天盘旋，你很乐意与同事们讨论你用何种方法达成目标与渴望。

The author argues that Dung-lin members had sublime political thoughts and lofty aspirations, yet there were great limitations in their mode of thinking, besides, they could hardly go beyond the restraints laid by monarchism when it came to actual political choice.

本论文认为，东林党人的政治思想崇高，志向远大，但在思维方式上有着极大的局限，在实际政治选择上则难以超越君主政治的制约。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。