查询词典 aspiration

The promotion of learner autonomy is increasingly being seen as a central goal of education, and the achievement of autonomy is an aspiration already enshrined in many syllabi.

自主学习能力的培养是近年来外语教育界的热点，也是外语教学的新趋势。

Objectives: To compare the curative effect of removing hematoma through small skull window and that of CT guided aspiration in the treatment of hypertensive intracerebral hemorrhagehappen up the tentorium of cerebellum.

目的：探讨小骨窗开颅血肿清除术和血肿腔穿刺外引流术两种手术方法在治疗幕上高血压脑出血中近期疗效的差别。

Methods Sixty patients with malignant pleural effusions were randomly assigned to small bore catheter thoracostomy closed drainage group or conventional pleural aspiration group.

方法将恶性胸腔积液患者随机分成两组，分别进行中心静脉导管闭式引流和常规胸腔穿刺，并均于胸腔内注入顺铂（cisplatin，DDP）和白介素-2（interleukin-2，IL-2）。

In order to prevent aspiration and pneumonia, this study develop a neural prosthetic system to assist laryngeal elevation which is the major movement of airway closure by functional electrically stimulating the thyrohyoid muscle.

为避免上述吞咽障碍之发生，本研究发展功能性电刺激系统，刺激甲状软骨肌来辅助喉部上举，以达到呼吸道闭合的第一道防线。

To evaluate the clinical application of CT-guided percutaneous transthoracic aspiration biopsy.

目的：评价CT导引下穿刺活检在胸部病变诊断中的价值。

CT-guided percutaneous transthoracic aspiration biopsy wasa quick, safe and effitive method for diagnosis and differential diagnosis.

CT导引下胸部病变穿刺活检是一种安全、准确、有效的诊断及鉴别诊断方法。

It is at once an assertion, a defiant self-advertisement and a subtle, nearly subliminal cluster of ideas – probably unarticulated even in the heads of its users – about will, wish, purpose and aspiration.

美国派》、《美国狂魔》、《美国丽人》、《美国甜心》、《美国荣耀》。&美国&一词的所属国曾让这一招牌遭遇挫折并背负骂名，但这几乎没有让它遭到破坏，在电影史上，这个形容词仍然是一个强势货币。

Tubes can be cuffed or uncuffed. Cuffed tubes are appropriate for adults andolder children. Uncuffed tubes are used for younger patients (those requiring atube smaller than 5.5 mm).1,2 After inserting a cuffed tube, you must inflate theballoon on the distal end to create a seal between the tube and the tracheal lumen.This seal will prevent leakage of air and aspiration of gastric contents.

可以使用有套囊的插管或无套囊的插管，有套囊的插管适用于成人或年长儿无套囊的插管，无套囊的插管则用于年幼儿（插管直径小于5.5 mm）插入有套囊的插管后，应注入气体使套囊膨胀，封闭气管和插管之间的腔隙，这可以避免漏气及胃内容物的吸入。

It is the aspiration and undefeatable faith of every artist in the top class to make the art properly.

把艺术做到恰如其分，是每位站在风口浪尖的艺术家的心声，更是艺术界矢志不渝的信念。

OBJECTIVE: To evaluate the efficacy of treatment of symptomatic large simple cysts of the kidney, we retrospectively analyzed the results of laparoscopic unroofing and compared them with the results of echo-guided percutaneous aspiration with povidone-iodine sclerotherapy.

研究目的：比较对有症状大型肾脏单纯囊肿的两种治疗方法：超音波引导下抽吸加上povidone-iodine硬化治疗及腹腔镜囊肿除顶术的治疗效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。