查询词典 aspiration

Reiterating the French government position that Tibet and Taiwan are inalienable parts of China, Poncelet said the development of friendship with China is the common aspiration of the French government and people.

Poncelet在会见胡锦涛后，对记者说，他对两国通过磋商和对话战胜目前的困难表示乐观，并重申了法国政府认为台湾和西藏是中国不可分割的领土这一立场，同中国发展友好关系是法国政府和人民的强烈愿望。

These data suggest that in patients receivingH2-antagonist therapy for longer than 4 wk, prophylaxis foracid aspiration pneumonia should include preanesthetic PPI medication.

这些数据表明长期使用氢离子拮抗剂（疗程大于4周）的病人，预防酸性吸入性肺炎应包括麻醉前使用 PPI 。

The Piece Rise is either aspiration of all the Chinese people or serious promis that Chinese government made to the world.

"和平崛起"是中国人民的愿望，也是中国政府向世人的庄重承诺。

METHODS: Serum and PMNs were separated from rats under normoxia, acute hypoxia and chronic hypoxia condition, and cell aspiration technology system was used to determine the chemotactic migration of pseudopod of PMNs induced by serum as chemotactic factor.

应用细胞微管吸吮实验技术，从单细胞角度研究在血清趋化作用下不同缺氧状态PMNs伪足生长的变化。

An aspiration psychrometer could destroy a delicate moisture balance.

抽吸式干湿球温度计能够破坏细微的水分平衡。

My aspiration is that I can manage the rag trade after graduating from college.

我的愿望是大学毕业后能经营服装业。

The aim of this study was to inestigate whether this effect can be minimized by use of a reamer system that proides simultaneous irrigation and aspiration of intramedullary contents.

本研究运用一种扩髓系统，可以同时冲洗、吸引髓内容物，目的是比较能否将肺栓塞的可能性减至最小。

Just last week, in a piece mocking Brown's sudden reconversion to the politics of aspiration, a newspaper columnist close to the more Blairite elements in the cabinet equated the UK's social middle with "ballet classes and Sicilian olive oil".

上周，一位与内阁的布莱尔主义分子有着密切关系的专栏作家，撰文嘲弄布朗突然在政治上复用期望这个词，并嘲笑道，英国社会中产阶级（social middle是这么译么？）等同于"芭蕾舞课和西西里橄榄油"。

This article discusses on 62 cases of preventive nursing about aspiration and regurgitation after esophagus cancer surgery .

本文探讨62例食管癌患者术后并发反流与误吸的预防性护理措施。

However, poor church life, stiff dogma , though confined the heart of the Metz Dyer so pious religionist of men for the moment, but see the body is slender, the looks are intact and graceful to grand extent, the pitch-black lush hair is then the gloss , is it happen color of sunshine to glitter, face of her, remove moist complexion and outside the proper beautiful facial features, when sea on have delicate and pretty forehead and pitch black eyes silk special, his human nature has been revived, and defeat god finally, specially the relation has taken place with sea silk,, poisonning his soul as refined slice, has already strangled him to love and happy aspiration in his deep-rooted religion idea in the head in religion spirit, he regards oneself and special love relation of sea silk as Offend first sacred law .

但是，清苦的教会生活，呆板的教条，虽然一时禁锢了丁梅斯代尔这样虔诚教徒的内心，但一看见"身体修长，容姿完整优美到堂皇程度，乌黑丰茂的头发那么光泽，闪耀出阳光的颜色，她的面孔，除去润泽的肤色与端正美丽的五官之外，还有清秀的眉宇和深黑的眼睛"的海丝特时，他的"人性"就复活了，并且最终战胜了"神性"，与海丝特发生了关系，但是，宗教精神象雅片一样毒害着他的心灵，他头脑中根深蒂固的宗教观念早已扼杀了他对爱情和幸福的渴望，他把自己与海丝特的爱情关系看成是"冒犯了一条神圣的法律"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了