查询词典 aspirants

By doing this, they expected to nominate electable candidates. However, this move has been controversial, critics charging it with some flaws: 1 those who won in the poll did not necessarily electable in general elections; 2 only Taiwan's political parties adopted the survey method; 3 the political parties lost the power over candidate selection; 4 it worsened the illegal practices of violence and vote-buying; 5 it favored incumbents and high-publicity aspirants; and, 6 some unsuccessful aspirants insisted on running as mavericks, thereby thwarting party cohesion.

针对各党实施初选民调的情形，反对者所持之理由可归纳为：其一，初选民调获胜的候选人并不必然在大选中具备强势的竞争能力；其二，迄今唯有我国政党施行初选民调；其三，政党丧失「选才」的重要权力；其四，使得选风更加恶化；其五，初选民调将使得在职者与颇具声望者占尽优势；其六，破坏党内团结，且落败者仍可能执意参选到底。

By the practice of continence, aspirants develop a subtle nerve through which they understand the deeper mysteries of God.

通过对节欲的实践，求道者发展出微妙的勇气，他们明白到神更深一层的奥秘。

Every career has its aspirants, who form a train for those who have attained eminence in it.

任何事业都有追求的人，追随着此中的成功者。

Many spiritual aspirants enjoy burning tree resins as incense and find it empowering of their field and inner process as a result.

很多灵性实践者很喜欢将树脂燃烧作为熏香，并发现能给其能量场和内在过程充能。

At the end of two years the novices make simple vows, and, if aspirants to the priesthood, become formed scholastics; they remain in this grade as a rule from two to fifteen years, in which time they will have completed all their studies, pass a certain period in teaching, receive the priesthood, and go through a third year of novitiate or probation.

在去年底的两年生手作简单的誓言，如果有志要成为神职人员，成为形成scholastics ，他们继续留在这个职系作为一项规则，由两个月至十五年，在这时候，他们都将完成全部学业后，通过，在一定期限内，在教学中，接受神职人员，并经过三年级的novitiate或感化

Joseph of St. Mary (Nicholas Rider, 1600-82), after many years of fruitful activity, devoted his old age to the training of aspirants to the order; these were sent abroad for their novitiate and studies and on their return were appointed to one or other of the missionary stations belonging to the order.

约瑟夫的圣玛丽（尼古拉莱德， 1600年至1682年），经过多年的富有成效的活动，致力于自己的晚年生活，以培养有志成为该命令；这些被送往国外，为他们novitiate和研究，他们在回港后获委任进入一个或其他的传教站属于该命令。

He is one of the aspirants to the vice-presidency.

他是热衷于当上副总统的人士之一。

Imitable resources, on the other hand, can be attainedby their aspirants .

相反，如果能够被复制，那些「野心勃勃」的竞争对手必然会想方设法得到它。

There is nothing loving about the master slave script; and it enslaves spiritual aspirants to working hard to survive and then not having enough time for introspection that the spiritual path requires.

在主人-奴隶的剧本当中，没有什么是包含有爱的，它只是奴役了灵性追求者来努力工作以幸存，然后没有足够多时间来内省灵性道路所需要的事物。

It is a text which illumines a multitude of physical , mental and spiritual problems for aspirants.

这是一部在生理、心理和精神等多方面启迪修行者的著作。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。