查询词典 aspect

Not only have considerable meaning to the human being in the aspect of the ecological science and telluric phylogeny but also possess its unique value of view and admire and use in the aspect of natural aesthetics and environmental iatrology while with elegant hill,serene water,exotic spring ,wonderful rock,excellent hole,Wudalianchi is a comprehensive showplace which combined ecological tour with holiday recuperation and professional exploration and is called "a bright pearl inlayed in the Eurasia Bridge"

五大连池风景名胜区不仅在生态科学和地球发展史方面对人类有重大意义，而且在自然美学和环境医学方面具有独特的观赏价值和应用价值。这里山秀、水幽、泉奇、石怪、洞妙、是集生态旅游观光、度假健康疗养、专业考察为一体的高含量、综合型风景名胜区，被誉为镶嵌在欧亚大陆桥上的一颗璀璨的明珠。

The positive aspect is that the trammel of old ideas of narrow positivism and scientism has greatly been broken. The passive aspect is that the narrow humanism and non-scientism has taken the place of the narrow positivism and scientism.

积极的方面是，它大大冲破了狭隘的实证主义和科学主义的思想束缚；消极的方面是，从狭隘的实证主义、科学主义这一端走到了狭隘的人文主义、非科学主义另一端。

Results About 55％ of the force was transferred through the radial head when the elbow was in extension and the forearm in pronation. When the radial head was sectioned, the stress at the lateral aspect of the ulna－ trochlea joint increased greatly than at the middle aspect.

结果经桡骨头传导的应力大小约占所施加应力的55％，桡骨头切除后，所施加的应力完全由肱尺关节承受，肱尺关节外侧关节面应力增加的幅度明显较内侧关节面大。

I am devoted habitué of every show in New York of Chinese calligraphy and poetry/painting and have been affected by every aspect of the work, from the performative aspect of the making of the calligraphy, to the exhilarating visuality of the approach to writing, to the interaction of word and image, to the mind-expanding horizontally (especially but also, of course, verticality) of the writing space of the scrolls.

在纽约，我是对中国书法、诗歌、绘画展览非常痴迷的人，而且在多方面受到这些展览的影响，从书法的书写方面，从写作使人视觉愉悦的方法上，在字与画的相互作用方面，在字、画卷轴书写空间思维的横向拓展上等方面。

My main research work is listed as follows: 1. Considering structure characteristics of high aspect ratio flexible wing, features of flat-straight-wing and backswept wing, the aeroelasticity of high aspect ratio of flexible wing, its structure model and aeroelastic dynamics equation of flexible wing have been studied.

针对大展弦比柔性机翼的结构特征，并考虑到平直机翼和后掠机翼的特点，对大展弦比机翼的气动弹性进行分析，分别建立其结构模型，并推导出柔性机翼气动弹性的动力学方程。

The conflicts were analyzed by theoretical aspect including biosocial, personality and interactional, structural, cultural and ideological sources and practical aspect including policy-making consideration, legislation, management policy, managing attitude, economical developement, culture transmission, and living custom. Three key obstacles of effective management of conflicts also suggested, i.e.

本研究以玉山国家公园及其区内居民为研究对象，在了解当地原住民之种族、文化及经济等基本背景后，即从两个角度分析此类冲突之根源及原因，一为理论的观点，包括：生物社会、人格及互动、结构制度、文化意识及综合基本因素；另一为现实环境中的诸层面，如政策理念、法律规章、管理技术及态度、经济发展、生活习惯及文化传承等原因。

Begin the incision oer the anterolateral aspect of the leg medial to the fibula and 5 cm proximal to the ankle joint. Carry it distally oer the joint, the anterolateral aspect of the body of the talus, and the calcaneocuboid joint and end it at the base of the fourth metatarsal Fig.

切口起自腓骨内侧、踝关节近端5cm处的小腿前外侧面，向远端延长跨过踝关节、距骨体前外侧以及跟骰关节，终于第四跖骨基底部(图1-28A)。

We have achieved our research purpose according to the research findings which also supported our hypothesis, thus we obtained the conclusion that nursing caring behavior is related to nursing quality, this proved Roy's definition toward nursing quality,"It's a consideration, the core of nursing", and also proved his opinion that the real effective nursing quality has its clinical aspect and caretaking aspect; this is an empirical research.

依据研究结果已达研究目的，也支持了本研究假设，可得出结论为护理关怀行与护理品质相关，也验证了Roy(1973)给护理品质下的定义「它是一项关心、护理的中心」，及Kosa(1989)认为真正有效的护理品质包含一为临床面、一为关怀面，此乃一实证研究。

In the aspect of the Philosophy of Language, Montague Grammar inherited Frege's theory of meaning, Russell's theory of reference, Carnap's theory of verification, Goodman's Modern Realism, Tarski's theory of truth, Kripke's semantics of possible worlds of modal logic, etc, and opens up a new direction in the study of Formal Semantics of natural language; in the aspect of Theoretic Linguistics, Montague was influenced by Chomsky's research idea about the formal treatment of the syntax in natural language and extended it to the semantic study of natural language; Montague Grammar has two theoretic sources: One is the Logical Semantics and Intensional Type Theory in Logic, and the other is Categorial Grammar and Transformative Generative Grammar in Linguistics.

在语言哲学方面它继承了弗雷格的意义论，罗素的指称论，卡尔纳曾的实证主义，古德曼的现代实在论，塔斯基的语义学真理论，克里普克的模态逻辑可能世界语义学的传统，开辟了自然语言形式语义学研究的新方向；在理论语言学方面，他受乔姆斯基形式化语言研究思想的影响，并把这一思想扩展到自然语言的语义研究方面；蒙太格语法的理论来源有两个方面：逻辑方面是逻辑语义学思想和内涵类型论理论，语言学方面是范畴语法和转换生成语法。

It coursed obliquely and distally from lateral aspect of the finger to the dorsal aspect.

各指背侧支均在近节手指近、中1/3平面发出，并从指侧面斜向指背远端走行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。