查询词典 aspect

Contrary of, there is in this aspect of family very great dissimilarity in the United States.

相反的，美国在家庭这方面有很大的不同。

A controversial aspect of Shi'a theology is called taqiya, which means dissimulation of one's real beliefs.

一个有争议的方面什叶派神学是所谓taqiya ，这意味着掩饰的一个人的真正信仰。

To improve the efficiency of laser is a key aspect to lower energy dissipation.

提高雷射的效率，减少能量的散失是重要的课题。

In this report, the author tried to dissociate conscious from unconscious aspect of each component of language acquisition and provide supporting evidence for these two aspects of acquisition.

还有一些在开始时是意识的，但最后掌握的却是无意识的知识。这些面向都不是用单纯的「天生」的观点可以解释清楚的。

The standard of physics curriculum call for variety of evaluation method, which put special emphasis on the evaluation impact in aspect of promote students development be, but not emphasize evluation function of distinguishment and selection.

物理课程标准倡导评价方式的多样化，特别强调了评价在促进学生发展方面的作用，不强调评价的甄别与选拔的功能。

However, for the purposes of the animation, you can ignore the spherical distortion aspect of the sample.

但是，为了动画的目的，你可以忽略例子的球状变形的问题

As a type of complicated information system, E-government system is usually made up of many subsystems which be dealt by different security strategies, be distributed in geography, belong to different departments, their systemic users can be active in many systems in the same time. There are great capacity resource and user info in each subsystems. Therefore, E-government system is faced with validity, utility, dynamics, distributivity, real-time nature and compatibility etc. challenges in access control technology aspect.

电子政务系统作为一类复杂的信息系统，通常由多个应用着不同的安全策略、地理上分布的、分属不同部门的、多用户同时在线的子系统组成，各系统内部存在越来越多的海量资源和用户信息，因此电子政务系统在访问控制技术方面面临着有效性、应用性、动态性、分布性、实时性、兼容性等严峻挑战。

Accordingly we will affirm this aspect of the District Court's order.

因此，我们对地区法院判决的这一部分予以维持。

So to ensure the diversity of students is a very important aspect.

因此保证学生的多样性是一个非常重要的方面。

He took part in the research on the project of the Nation 863 Plan and the research on divertor physics for EAST superconductor tokamak, the Nation Large Science Project, he was responsible for "synthetic design research of advanced property divertor in fusion reactor" and "research for formative mechanism and properties of naturally diverted layer in a low aspect ratio tokamak fusion reactor" supported by Nation Nature Science Foundation of China.

曾参与国家863计划项目研究和国家大科学工程EAST超导托卡马克偏滤器物理研究，负责主持国家自然科学基金项目"聚变堆高性能偏滤器综合设计研究"和"低环径比托卡马克自然偏滤层形成机理与特性研究"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。