查询词典 aspect

This course concerns a practical aspect of maritime law which was developed by the Admiralty Court in England and which has influenced many countries in the world.

本课程涉及的海事司法实践方面，它是由在英国海事法院，并已影响了世界许多国家。

It is adoptive; it is breathtaking; and it is penetrating every aspect of our lives.

纯技术主宰这次展览会的原因是很简单的，因为现在的纯技术是可以被接受的，是令人惊奇的，而且它已经渗透到了我们生活的各个方面。

But it could be that the biggest difference between perceptions of the two players', the biggest reason why MJ will be remembered so adoringly, while Kobe could be remembered by some as much with vitriol as love, is because Kobe played in a time when everybody in the world had access to every aspect of his career, positive and negative, while Jordan played in a time when the general NBA fan only heard about his greatness.

但是外界对于这两人的看法也许就是他们最大的不同之处了，乔丹会被受崇拜地记得，而科比则会流连于爱与恨之间，这是因为科比处于一个所有人都可以关注到他生涯每一个细节的世界，无论是正面的还是负面的，而乔丹所处的时代大体上的 NBA 球迷只能听到乔丹的伟大。

The fact is that every aspect of traditional Adventist lifestyle was found to be disappearing from the modern church, according to the compilers of the report.

据那个报道的编辑说，事实上他们发现传统的复临信徒生活方式的每一个方面都正在从现代教会中消失。

In spite of from an a view still a person of game shape etc. aspect to see,《**》 is all a rare top of domestic to make, for example water big six that suspend with ocean in of aery;Big wood six that kind of animate vitality etc., can make the player feel the unprecedented sense of vision impact.

不论从游戏场景还是人物造型等方面来看，《**》都是国内少有的颠峰之作，例如水之大陆那悬浮与海洋之中的飘渺；木之大陆那种生机勃勃的活力等等，都能使玩家感受前所未有的视觉冲击。

The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank -- such affability and condescension, as he had himself experienced from Lady Catherine.

这个问题一谈开了头，他本来的那种严肃态度便显得更严肃了，他带着非常自负的神气说，他一辈子也没有看到过任何有身价地位的人，能够象咖苔琳夫人那样的有德行，那样的亲切谦和。

It will affect every aspect of life in the city.

它将会影响到城市生活的各个方面。

In fact, from the aspect of the affectivity, the most important point of the right in legal practice is that it exists in our language that we use day by day.

实际上，从思想的有效性上来看，法律生活当中的权利问题最重要之处在于它是我们日复一日所能体验着的语言当中的存在。

This thesis attempts to analyze some specific grammatical phenomena in Wenshui dialect, which includes such linguistic forms as word overlapping, affixation and aspect, in a more comprehensive and systematic way.

本文首次试图较为全面、系统地描写分析文水方言语法一些特殊现象，包括重叠、附加、体貌的表现形式等等。

What do you think the most significant aspect that afflict Malaysia's nation building along the way?

你认为是什麼最重要的原因，导致大马的国家建设冲击至深？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。