查询词典 aspect

Each aspect of a contradiction presupposes the existence of the other aspect.

矛盾的一方各以其另一方为自己存在的前提。

Aspect of the Viper reworded - Now: The hunter takes on the aspect of the viper, causing ranged attacks to regenerate mana but reducing your total damage done by 50%.

毒蛇守护说明修改：现在是：猎人取得毒蛇的守护，远程攻击转化成魔法，但是减少你总伤害50%。

From the author's point of view in this paper, there have two aspects why the research method and production of complex networks are introduced to information science: The first aspect is the subject character of information science ---- multi-subject's intersection and syncretizing; the other aspect come from complex networks character—it's research method and concept are widely used in many subjects.

本文把复杂网络的研究方法和研究成果引入到情报学的研究领域，主要有两方面的原因：一方面是情报学的学科特点—与多学科交叉融合的属性；另一方面是复杂网络理论本身的特点—它的研究方法、概念及模型被广泛地应用于各学科应用研究。

Located behind an axis of the body, as the lateral aspect of the lower leg or the medial aspect of the upper arm.

不容易由酸污染褪色的；有关微生物系统（尤其是肺部杆菌导致肺结核）。

The fertilizer test base on three aspect of grain size、growth velocities 、rate of the green parts, the result present that IBDU multiple fertilizer is bigger grain size and quirkier hydrolyze rapid and more short release period than UF multiple fertilizer, which work easier burning spot on grass leaf of Green lawn; on aspect of growth

肥料对比试验中，进行了颗粒大小、生长速度和绿叶率变化等三个指标的测试，结果指出IBDU技术肥料相对UF技术肥料在沙土环境中具有水解速度快，养分释放周期短等特点，并且大颗粒的IBDU技术肥料容易在水解过程中对果岭草坪产生灼烧性斑点，而对比试验使用的UF技术肥料由于粒径较小相对克服了此点不足；在生长速度和绿叶率变化方面，IBDU果岭均提前于UF果岭达到生长高峰和全绿率，也提前下降生长速率和绿叶比值，试验最终IBDU果岭的日生长量和绿叶率均明显低于UF果岭的数值。

In the design aspect, besides maintained the smooth line of cheongsam,clothing design masters retained its rigorous structure, do not have any nonessential accessories such as belt, button-fastening loop, appendix bag and so on; in craft aspect,abbreviating the shoulder part, useing the decoration flower and embroidery, all these things enhances the skin texture effect;structurally, not only adopting the pipa front, the pleasant lapel, the low lapel, the hich collar, the low collar,even on collar, but also involving its sisters art ,such as drawing, to make decorations for cheongsam.Those cheongsam on which drown flowers, birds, and makeups in Peking opera,are exotic and elegant. Graft the drawing onto the clothing design and improve the originally structure which is insufficiently comfortable,the new style cheongsam become a marvellous achivement on the international clothing stage Moreover, the production technology innovation, the technical process improvement, the new material use, all of these has poured the new blood into the Chinese dress development.

在款式方面，除了保持旗袍流畅的线条外，服装大师们在设计剪裁时，保留旗袍结构严谨，线条流畅，没有任何不必要的带，袢，袋等附件的特点；在工艺上采用收肩，饰花，穿珠片，刺绣等手法，加强肌理效果，在构造上，采用琵琶襟，如意襟，低襟，高领，低领，无领等，同时又把绘画等姊妹艺术也作为旗袍装饰的手段，那些画有花，鸟，京剧脸谱等图案的旗袍，不仅设计新巧，而且风格典雅，富有韵味，把服装和绘画融为一体，打破了原来穿着不够舒服的构造，使之一展新容，成为国际服装舞台上的奇葩。

So-called all-round development, is to need to have economy , society , politics , development of each aspect such as culture , organism's habits , any aspect not to overlook either of two among them in mind; Secondly, develop be obliged to essential points coordination.

发展观内涵是十分丰富的，涉及政治、经济、文化和社会发展等各个方面。科学发展观的概念，三中全会指出，&坚持以人为本，树立全面、协调、可持续的发展观&。科学发展观所强调的发展要全面、协调、可持续，构成了科学发展观的基本内涵。

This thesis is to discuss the formation of the double artistries of the accordion from the three aspect. The aspect of transformation (instrument form simple to complicated, composition form single to ample , instrument playing form supporting to leading ).

本文从乐器——由简单到复杂、作品创作——由单一到丰富、乐器演奏——由配角到主角三个方面的演变过程来论述手风琴的双重艺术属性的形成。

Results The anterior bundle of ulnar collateral ligament originates from the inferior aspect of the medial epicondyle and inserts immediately adjacent to the joint surface on the ulna near the sublimis tubercle. The posterior bundle originates from the medial epicondyle slightly posterior to its most inferior portion and inserts broadly on the olecranon process. The lateral collateral ligament arises from the inferior aspect of the lateral epicondyle. Two types of conjoined lateral collateral and annular ligamentous insertions on the ulna were observed. Type Ⅰ(61.2％) was bilobate and type Ⅱ(38.8％) was a single broad conjoined type with insertion on the ulna. The anterior band of anterior bundle was more tighten than the posterior band as the elbow flexed less than 60°. When the elbow flexed over 60°, the two parts of anterior bundle were equally tightened. The posterior bundle was tightened as the elbow was flexed more than 90°. The lateral collateral ligament was tightened gradually as the elbow moved in flexion.

结果(1)尺侧副韧带前束起于肱骨内上髁的前下方，止于尺骨冠突内侧的小结节；后束起于肱骨内上髁的内下方，止于尺骨鹰嘴内侧的骨面；(2)桡侧副韧带起于肱骨外上髁的外下方，其纤维部分止于环状韧带，部分止于尺骨冠突的外下方；桡侧副韧带和桡骨环状韧带在尺骨上的止点有两种类型：Ⅰ型占61.2％，桡侧副韧带的部分纤维汇于环状韧带的尺骨止点，另一部分纤维单独止于稍远的尺骨上；Ⅱ型占38.8％，桡侧副韧带和环状韧带形成一宽的纤维止于尺骨上；(3)在肘关节屈曲60°以前，尺侧副韧带前束的外侧部紧张而内侧部较松弛，肘关节屈曲超过60°后，前束内外侧处于同程度的紧张状态；尺侧副韧带的后束在肘关节屈曲超过90°后才被拉紧；(4)桡侧副韧带在肘关节不同屈曲状态时其紧张度逐渐增加，当肘关节屈曲超过90°时，桡侧副韧带被明显拉长。

Under the background of educational reform from spreading Chinese traditional sports culture, developing native course, training students lifetime sports view ,cultural globalization of national sports etc.To set out necessity 、 feasibility and advantage to launch folk sports .The author carries on real example investigation and analysis from material aspect about folk sports in FuJian Province middle school ,at the same time describes deeply from non-material aspect , goal , problem that facing of the evolution .Finally the author indicates tentative proposition about Principle and countermeasure to develop folk sports in middle school of FuJian Province .

在教育改革这个大背景下，从弘扬中华民族传统体育文化、发展校本课程和乡土课程、培养学生终身体育观以及民族体育文化全球化等角度出发，对福建省中学开展民俗体育的必要性、可行性和优势进行了论述，并对福建省中学民俗体育课程资源的现状和开发情况从物质层面进行了实证调查与分析，从非物质层面进行了阐述。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。