查询词典 aspect ratio

The subjective aspect of common infringement have important effect and significance in implementing the function of compensation and relief to civil rights infringement and balancing the interests of both the inflictor and the victim.

共同侵权构成的主观方面对于实现民事侵权的补偿救济功能和平衡加害人和受害人之间的利益有着极为重要的作用和意义。

The author analyses inscape of highway sustainability in the aspect of economy, society and environment by data collection of several highway in China, which is the foundation of establish sustainability evaluation index.

通过对国内建成的几条高速公路的有关数据的采集分析，从经济、社会、环境等方面分析了高速公路可持续性的构成要素，为文章建立可持续性评价指标奠定了基础。

That USA interposes TBT is one aspect , TBT because of the person have cause's, nominally legitimacy the developed country is applied broadly by every country especially with conceal beginning.

帮忙翻译，谢谢？不要用金山，美国设置TBT是有原因的，一方面，TBT由于其名义上的合法性和隐蔽性开始被各国特别是发达国家所广泛运用。

And they will feign an alias so that they can unscrupulously say rumors or to hurl invectives. Let's think about it again, these statements of my friends were not under the control of tools, but utilize the convenience of tools. So that his evil aspect will not only be exaggerated but also be deformitied to an acme.

再仔细想想，这些朋友的情形也不是被工具所控制，而是利用工具的便利性，将自己恶的一面夸大变形到了极致。

And they will feign an alias so that they can unscrupulously say rumors or to hurl invectives. Let's ponder it again, these statements of my friends were not under the control of tools, but utilize the convenience of tools. So that his evil aspect will be exaggerated and deformated to an acme.

再仔细想想，这些朋友的情形也不是被工具所控制，而是利用工具的便利性，将自己恶的一面夸大变形到了极致。

The whole level of steel and iron profession development enhancement is the key aspect that affects the steel and iron trade enterprises, concrete manifestation for steel and iron production enterprise's marketing policy, to own marketing channel, agent's request; the terminal user of steel and iron product to settle accounts, the product quality, the physical distribution as well as the correlation service for own goods supply enterprise's finance and so on set a higher request.

钢铁行业的整体发展水平的提高是影响钢铁贸易企业的关键因素，具体表现为钢铁生产企业的营销政策、对自身营销渠道、代理的要求；使用钢铁产品终端用户对自身供货企业的财务结算、产品质量、物流以及相关服务等提出了更高的要求。

"We're not happy to simply put a paint job on the game, for the sequel," explained Taylor to a group of journos at a round-table preview during E3. We took the game, and almost every aspect – we replaced the rendering engine, we have a new global illumination model, we have a new pathfinding system, we've redesigned all the units.

&我们不满足于在续作中简单地做些画面方面的工作&CT在E3展期间向圆桌周围的一群记者们说明道：我们几乎把游戏所有的方面都改动了——我们换了新的描绘引擎，新的综合照明系统，新的寻路系统，全部单位都重新设计。

Kaizen is a concept that can be applied in every aspect of life.

&持续改善&这一理念可以应用到生活的各个方面。

A key aspect of plate tectonic theory is that on geologic time scales ocean basins are transient features, opening and closing as plates shift.

板块运动理论的一个关键点就是在地质历史的尺度内，海洋盆地的开合是因为板块转换，具有转换特征。

Another key aspect when referencing size as it applies to PDAs is the screen size.

另一关键因素时参考尺寸是因为它适用于掌上电脑屏幕尺寸。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。