查询词典 asleep

Mars is nude, lying helpless and asleep while Venus reclines in graceful majesty -"love conquers all".

马尔斯赤裸着，无助地躺下熟睡，而维纳斯优雅庄严地依靠在一边——&爱能征服一切&。

I have fallen asleep, the angel helps me tucks in by the angle, reorganizes thing which good second days need to use.

我睡着了，天使帮我掖掖被角，整理好第二天要用的东西。

If I stop replying, you'll know I fell asleep.

如果我没反应，就证明我睡着了

Back when I was in his game theory class, he publicly criticized me for falling asleep and not paying attention, to which I retaliated by acing all of his exams.

以前我上他讲授的博弈理论课时，他当众批评我，说我又是睡觉又是不注意听讲什么的。

Black rooks, yellow oak leaves, and a boy asleep at the foot of the tree.

黑乌鸦，黄橡叶，树下睡着一个小男孩。

The pigeons are all asleep upon their roosts —— no flutter from them.

鸽子都睡在鸽房里，——它们的翅膀都不扑动。

The pigeons are all asleep upon their roosts —— no flutter from them.

我们一同捕鱼，好比请客吃饭，同样是一种社交活动。

But when I walked into the house, he followed me, sauntered down the hall and fell asleep in a corner.

当我进屋的时候，它竟然也跟了进来，慢步走进客厅，趴在角落睡着了。

The driver next to me fell asleep and sideswiped me!

本田2009新车那辆车的司机打瞌睡，结果擦到了我的车！

Tom was so tired that he slumped down in the chair and fell asleep.

汤姆太累了，往椅子上一倒便睡着了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。