查询词典 asleep

Coming thinking that Father Christmas rushes towards us at home after we fall asleep sweetly, to be driving its sledge just in night,readjusting oneself to a certain extent buoyantly from having fished out a piece of exquisite gift light in his only magical red bag in me may be what , haw-haw , our are fond of expecting that bedside!

夜晚，当我们甜甜地入梦后，圣诞老人便驾着它的雪橇朝我们家里赶来，乐呵呵地从他那只神奇的红口袋里掏出了一件精美的礼物轻轻地放在我的枕边，会是什么呢，呵呵，我好期待呀！

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

4：38 耶稣在船尾上、枕着枕头睡觉。门徒叫醒了他、说、夫子、我们丧命、你不顾麼。

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

耶稣在船尾上，枕着枕头睡觉。门徒叫醒了他，说：&夫子！我们丧命，你不顾吗？&

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

门徒叫醒了他，说：夫子！我们丧命，你不顾吗？

Even those who had seemed asleep work up to watch the chil .

甚至那些已经向上似乎睡熟了的工作看 chil 的人。

Even those who had seemed asleep work up to watch the chil .

即使那些昏昏欲睡的人也会醒来看看孩子。

I love working in my dark, quiet office, when I know that the rest of my family is cozily asleep.

我喜欢在安静、黑暗的办公室工作。这时候家人舒舒服服地睡着了。

A con- ductor noticed a man who seemed to be asleep,and fearing that he might miss the stop,he nudged him and said:'Wake up,sir.

售票员注意到一名男子好象是睡着了，他担心这个人会坐过站，就用肘轻轻地碰了碰他，说：&先生，醒醒！&

I outroar indebted to the quilting, could not fall asleep again, until over four o'clock before dawn, I thought exhaustedly

脑袋轰响，我蒙着被子大吼了一声，再也睡不着了，直到凌晨四点多，我想得精疲力尽。

At 6:00, when the feedman sets out on his first feed run, the dairy boys are already up, half asleep and milking cows.

六点，当feedman列出他首次开办的饲料，乳制品，男孩已经到了一半睡着了养奶牛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。