查询词典 asleep

He fell asleep and dreamed that he saw a little Bunny exactly like himself stuck fast in a snowdrift.

不过呢，数到后来他睡着了，梦见一只长得很像自己的小兔结结实实地扎在雪堆里。

I believe that on every snowflake there is a little child asleep.

他们也会在自己喜欢的地方安下家来。

The aunt bat kisses the wings of the young butterfly:"Sometimes, the rational emotion will say gently to our hearts that fast asleep is better than soberness when we are blue."

蝙蝠婶婶亲吻着幼蝶的翅膀说："有些时侯，当我们心情不好时，理性的情绪会和缓地对我们的心说，熟睡比清醒要好受的多。"

The evidence just keeps growing and growing that sociopathic Bush/Republicans didn't simply fall asleep at the wheel during 9/11 — they were DRIVING THE BLOODY CAR.

证据只是不断增加，越来越多sociopathic布什/共和党人没有单纯入睡时车轮在9 / 11 -他们驾驶的血腥车。

I had hardly fallen asleep when I felt a soft touch on my elbow.

我刚一睡着就觉得有人轻轻碰了碰我的胳膊肘。

Yi Chen, see sisters face boring thing that has not completed Linger on the open-ended enlighten up, henny pulled my mother said something in her ear, before we know Yang months looking for her mother talked about something else to think again is a new case, evidently that even a headache than Linger, easy to pick up the morning to help their child so that he went to sleep so that Lei care henny a will, his sister's side went to her to study, and two sisters chat at length quite speculative, Lei discussed from time to time to hear the sound coming from the opposite direction, not the name of sleepy perception, see henny asleep after the room behind closed doors and into the back to sleep.

易晨见妹妹表情沉闷以为灵儿的事没有办妥，就漫无边际的开导了起来，henny拉着妈妈在她耳边说了一番，才知道杨晓月的妈妈找她谈了别的事情，想到又是一个新的案子，看样子比灵儿这个还要头疼，易晨帮孩子收拾好让他睡觉后便让何磊照看henny一会，自己走到妹妹的身边让她去了书房，两个姐妹长篇大论聊得相当投机，何磊不时听到讨论的声音从对面传来，不知觉中打着瞌睡，见henny熟睡后便回了房间关上门进入了梦乡。

At night, asleep, he lived with the gods in colossal nightmare; and awake, in the day, he went around like a somnambulist, with absent stare, gazing upon the world he had just discovered.

夜里睡着了他在光怪陆离的梦圃里眼神明生活在一起；白天醒着时，他像个梦游者一样走来走去，心不在焉地盯视着他刚发现的世界。

At night, asleep, he lived with the gods in colossal nightmare; awake, in the day, he went around like a somnambulist, with absent stare, gazing upon the world he had my.ssbbww.com discovered.

夜里睡着了他在光怪陆离的梦圃里眼神明生活在一起；白天醒着时，他像个梦游者一样走来走去，心不在焉地盯视着他刚发现的世界。

He fell asleep soon after he went to bed.

他上床后不久就睡着了。

He sat in the sorcerer's chair and fell asleep.

他坐在魔术师的椅子上睡着了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。