查询词典 asleep

Finally it is time to goto bed … the children should rub their eyes and lay down and fall asleep.

最后到了上床睡觉的时间了，孩子们应该闭上眼睛，躺下来然后睡觉。

Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours. How deep your dream is as if your will never wake up again and it is called fat...

我拥着你入睡，仿佛拥着J大调的夜曲，面对着你，我呼吸的空气都有你的味道梦的很深，深的不会再次醒来，叫做命运。

Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours. How deep your dream is as if your will never wake up again and it is called fate.

随笔我拥着你入睡，仿佛拥着J大调的夜曲，面对着你，我呼吸的空气都有你的味道梦的很深，深的不会再次醒来，叫做命运。

Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours. Howdeep your dream is as if your will never wake up again and it is called fate.

随笔我拥着你入睡，仿佛拥着J大调的夜曲，面对着你，我呼吸的空气都有你的味道梦的很深，深的不会再次醒来，叫做命运。

I pretended to be asleep, and through the cracks of my eyelids I watched his sardonic but handsome old face.

我装作睡着了，眯缝着眼睛看着他那张带着一种嘲弄神情的清癯的老年人的面容。

I pretended to be asleep, and through the cracks of my eyelid s I watched his sardonic but handsome old face

我装作睡着了，眯缝着眼睛看着他那张带着一种嘲弄神情的清癯的老年人的面容。

Or falling asleep when friends show picturesfrom their last trip to Sault Ste. Marie are all things that educated people try not to do.

或者当朋友们向你炫耀他们上次苏圣玛丽之旅的照片时，你却睡着了，这些都是有教养的人所尽力避免的行为

He made on the 14th hole, or falling asleep when friends show pictures from their last trip to Sault Ste.

除非你想同他人断绝往来，否则你便不会如此莽撞地告诉他你对他的真实看法。

Failing to be impressed by a friend's collection of stamps, yawning when a golfer tells you that great shot he made on the 14th hole, or falling asleep when friends show pictures from their last trip to Sault Ste are all things that educated people try not to do.

译：一个朋友向你展示他的邮票集，你却毫无感觉；一个高尔夫球手告诉你他在打第十四洞时打了多么漂亮的一杆，你却打哈欠；或者当朋友们向你展示上次去圣苏马力旅行的照片时，你却睡着了，这些都是有教养的人尽力避免去作的事情。

The Tsar had only just fallen asleep, and so Savary had to wait.

国王刚刚睡熟了，因此，萨瓦里不得不等候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。