查询词典 asleep

Results The mean total score of HAMD was significantly different between the bone tumor group(21.53±2.01) and depression group(26.34±6.35)(t=4.466,P.01).The severities of the symptoms including the guiltfeeling,difficulty falling asleep,disorders of initating and maintaining sleep,early wake up,retardation,physical symptoms and loss of body mass were almost same in both groups,but the symptoms of depressive mood,suicidal idea,poor interests to work and entertainment,agitation,mental anxiety,physical anxiety,gastrointestinal symptoms,sexual symptoms and hypochondriasis were much severer in the depression group than in the bone tumor group.

结果：骨肿瘤组与抑郁症组HAMD总平均分分数分别为21.53±2.01和26.34±6.35，差异有显著性（t=4.466，P.01）；两组的罪恶感、入睡困难、睡眠不深、早醒、迟缓、全身症状和体重减轻等症状的严重程度基本相等，而抑郁情绪、自杀观念、工作和兴趣、激怒、精神焦虑、躯体焦虑、胃肠症状、性症状、疑病等症状，抑郁症组明显重于骨肿瘤组，骨肿瘤组患者自制力明显缺乏。

Reed, I presume, from after-occurrences, that the apothecary ventured to recommend my being sent to school; and the recommendation was no doubt readily enough adopted; for as Abbot said, in discussing the subject with Bessie when both sat sewing in the nursery one night, after I was in bed, and, as they thought, asleep,"Missis was, she dared say, glad enough to get rid of such a tiresome, ill- conditioned child, who always looked as if she were watching everybody, and scheming plots underhand."

艾博特说："我想太太一定巴不得摆脱这样一个既讨厌、品质又不好的孩子，她那样子就好像眼睛老盯着每个人，暗地里在搞什么阴谋似的。"

Bells rang, the wheel began to churn, and Banneker, falling asleep in his berth 睡床 with a vivifying breeze blowing across him, awoke in broad daylight to a view of sparkling 闪烁的 little waves which danced across his vision to smack 拍打 impudently 无礼 the flanks 侧面/腹 of the speeding craft.

铃声响起，舵轮开始转动，而班纳克，在他的睡床上睡着了，生动的微风吹在他身上。在大白天他醒来，闪闪发光的小浪蹦蹦跳跳——进入他的眼帘——放肆地拍打着快速行驶的游艇的船舷。

I thought of this when I was in a daze during asleep.

我于迷迷糊糊的睡眠中想来想去

It is characterized by an inability to sleep and/or inability to remain asleep for a reasonable period.

它的特点是无法睡眠和/或无力继续睡了一段合理的期限。

I can fall asleep inconceivably when I go to the bed in a minutes.

现在真是厉害。。。一上床闭上眼睛一分钟就能睡着。。。

I blushed at my inconsideration: but, without showing further consciousness of the offence, I hastened to add -'The truth is, sir, I passed the first part of the night in -' Here I stopped afresh - I was about to say 'perusing those old volumes,' then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents; so, correcting myself, I went on -'in spelling over the name scratched on that window-ledge. A monotonous occupation, calculated to set me asleep, like counting, or -' ks.54yjs.cn

我因自己得疏忽而感到脸红，但是，我并没有表现出来已经感到自己的冒失，而是很快补充到，"事情是这样的，先生，我前半夜是在这里――"话到这里，我停住了，我本想说"读这些旧书"，但是这样就会暴露我知道书中的内容，因此我改口说道，"拼刻在窗台上的这些名字，非常单调的事情，数着数着就睡着了，就跟数数字一样，或者――" ks.54yjs.cn

I blushed at my inconsideration: but, without showing further consciousness of the offence, I hastened to add -'The truth is, sir, I passed the first part of the night in -' Here I stopped afresh - I was about to say 'perusing those old volumes,' then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents; so, correcting myself, I went on -'in spelling over the name scratched on that window-ledge. A monotonous occupation, calculated to set me asleep, like counting, or

我因自己得疏忽而感到脸红，但是，我并没有表现出来已经感到自己的冒失，而是很快补充到，"事情是这样的，先生，我前半夜是在这里DD"话到这里，我停住了，我本想说"读这些旧书"，但是这样就会暴露我知道书中的内容，因此我改口说道，"拼刻在窗台上的这些名字，非常单调的事情，数着数着就睡着了，就跟数数字一样，或者DD"

He stammered a few more unintelligible words, then his head fell heavily on the table, and, as is the usual effect of the second period of inebriety, into which Enjolras had roughly and abruptly thrust him, an instant later he had fallen asleep.

他还结结巴巴说了几句听不清楚的话，便一头栽了在桌子上，这是酩酊状态的第二阶段，是常有的现象，安灼拉猛然一下把他送进了这阶段，不一会儿，他睡着了。

Did he do his inhaler before he fell asleep?

好的 别叫醒他他睡前用呼吸器了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。