查询词典 asleep

He fell asleep clutching a half-eaten drumstick in his right fist.

他右手里紧握着一只吃了一半的鸡腿睡着了。

He fall asleep clutch a half - eat drumstick in his right fist.

他右手里紧握著一根吃了一半的鸡腿睡著了。

Almost every night all the way forward to Dvorak's music to fall asleep, the United States really good, very deep, relaxed and happy people, the nervous tension of the day's relax very quickly, like a ship lying quietly in the rivers slow Drift, alleviate the very, very quiet......

几乎每天晚上都听着德沃夏克的曲子入睡，真的好美，很深邃，让人心旷神怡，紧张了一天的神经很快的放松了，就像是躺在船上静静地在河流中缓慢漂流一样，很舒缓，很平静。。。。。。

Sound asleep is the night,the western sky is gazing after the Moon on the eastern sky

沉睡的夜晚，西边的天空眺望着东边的月儿。

Sir Michael Audley was asleep in his easy chair.

迈克尔·奥德利爵士在安乐椅上睡着了。

They have only fallen asleep -- they are in the Garden of Eden, because there is no other place to be.

他们只是睡着了——他们就在伊甸园里，因为没有其它的地方可去。

Our simulation results show that in some cases, the network model can generate the spindle waveform which is an electrographic mark for falling asleep. This results may enlighten us that it is possible to use the simulation results of these models to search for the further sleeping mechanism and the information processing about how the microscopical electric activities in billions of synaptically coupled neurons can be integrated to the macroscopical function states by synchronized oscillations in human brain.

这一网络模型的仿真结果，在一定条件下，确能在皮层细胞处出现符合睡眠分期中规定的标志入睡的纺锤波，这一初步结果，启示我们用模型仿真方法来进一步探讨睡眠机制和用模型仿真方法来进一步探讨人脑的微观神经元的电活动是如何通过同步振荡整合到宏观功能状态的某些信息处理过程的可能性。

NOw Morn her rosie steps in th' Eastern Clime Advancing, sow'd the earth with Orient Pearle, When Adam wak't, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th' only sound [ 5 ] Of leaves and fuming rills, Aurora's fan, Lightly dispers'd, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak'nd Eve With Tresses discompos'd, and glowing Cheek, [ 10 ] As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais'd, with looks of cordial Love Hung over her enamour'd, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar graces; then with voice [ 15 ] Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus.

在东方，晨曦移动着她那蔷薇色的脚步，于是大地上撒满了晶莹的彩珠。亚当照惯例在这时醒来，因为他的睡眠像空气一般轻，是由清纯的饮食和雾霭散发而成，一经曙光的拂照，听见树叶的沙沙声和小河水汽升腾的微音，以及枝头鸟儿悦耳的晨歌，便会消散。这时他惊奇地看见睡中的夏娃，云鬓散乱，两颊如火烧发光般，似乎是没有好好地安眠。他支起了半身，斜倚在一边，面露笃爱的神情，俯视她那睡时醒时同样惊世骇俗的美丽。于是他用和风吹拂百花仙子般的温柔声音，轻轻地抚摸她的手，如此向她轻轻私语：醒来吧，我的美人，我的妻子，我最近所得的礼物，上天最好，最后的赐与，常新的欢忭！

"My dear, it's really better not to wake him, he has fallen asleep," said the princess in a voice of entreaty.

"我的亲人，说真的，最好你不要吵醒他，他睡熟了。"公爵小姐用央求的声音说。

I looked up to Erika. She was asleep.

我看向艾瑞卡，她还在睡觉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了