查询词典 ask for

Don't get involved in the matter,or you will ask for trouble.

千万不要卷入到这件事中，否则你将自找麻烦。

B: You'd better hold your peace, or you'll ask for trouble.

你最好保持沉默，否则你会自找麻烦。

Forget me, please. Why do you ask for trouble?

忘掉我吧，为什么你要自寻烦恼呢？

Are you willing to ask for trouble?

你这个乳臭未干的小子。你想找麻烦吗？

He can easily get excited about something, so you ' d better not ask for trouble.

他会很容易因某事而变得兴奋起来，所以你最好不要招惹麻烦。

You must go to her and claim relationship with her,and ask for same help in our trouble.

你应当上她那儿去，说明和她的亲戚关系。就说我们处境困难，请求她帮帮忙。

Why did you ask for trouble ?

他的愚蠢行动引起了麻烦。

We decide don't to indict them ,or to ask for trouble.

我们决定不起诉他们，免得惹事生非。

We didn?t mean to ask for trouble.

为什么我们不是自找麻烦呢？

Then they could ask for some trouble easily,because they are too confident to keep a guard heart.

接着，他们就会很容易带来一些困难，因为他们太自信而不能保持一颗警戒心。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。