查询词典 ask a question

No witness shall be excused from answering any question on the ground that the answer to the question may tend to criminate him, or may tend to establish his liability to a civil proceeding at the instance of the Crown or of any person.

但是他的证词就不能够被用来使他落罪使他有不被自己证词落罪的权利）同时加拿大宪法第11章规定一个证人可以被迫作证的（跟美国的不能被迫作证法律不一样），同时13章又规定但是任何人有权不被自己的证词使自己入罪。

Where with respect to any question a witness objects to answer on the ground that his answer may tend to criminate him, or may tend to establish his liability to a civil proceeding at the instance of the Crown or of any person, and if but for this Act, or the Act of any provincial legislature, the witness would therefore have been excused from answering the question, then although the witness is by reason of this Act or the provincial Act compelled to answer, the answer so given shall not be used or admissible in evidence against him in any criminal trial or other criminal proceeding against him thereafter taking place, other than a prosecution for perjury in the giving of that evidence or for the giving of contradictory evidence.

我在人权委员会是说了实话（当时失去生活来源时的绝望想法），而这个实话是加拿大政府依据以上这些法律迫使我说出的。由于我是被迫说出自己当时的想法，如果我的想法使任何人感到了威胁，那只能是加拿大政府强迫我威胁对方的，因为没有加拿大政府的要求我本来不会说出来的，也就没有人会感到被威胁了的。所以犯威胁罪的不是我而是加拿大政府。

Questioner: I don't know if this is a short question or not, so we can save it till next time, but my question is, why do the crusaders from Orion do this?

发问者：我不知道这算不算简短的问题，如果不是，我们可以下次再说。我的问题是：猎户星座来的十字军为什么要这样做？

This is the first question they asked after I gave the instruction. A powerful question for debrief purpose!

这是当我介绍活动时他们提出的第一个问题，这是一个对以后讨论非常有用的问题！

Two is the possibleteacher's question to lack the inspiration, raises question too abstract, too is huge, or jumps too in a big way, deficiently proceedsin an orderly way, causes student's thought not to be able to follow.

二是可能教师的问题缺乏启发性，所提的问题太抽象，太庞大，或者跳跃太大，缺乏循序渐进，致使学生的思维跟不上。

The deletion of a question causes the deletion of all the answers to this question.

注意删除问题也就把相关的答案全删除了。

In order to provide a referential context for Deleuze's question of thinking, I discuss firstly Heidegger's question of thinking in the second chapter.

为了给德勒兹思考问题提供一指涉脉络，第二章将先行讨论海德格的思考问题。

Synchronically, just like Heidegger's question of thinking, Deleuze's own question of thinking undergoes a metamorphosis from the concept of Being-in-the-world to the creation of it.

从共时性角度观之，德勒兹的思考问题和海德格的一样都从在世存有的概念蜕变为在世存有的创造。

The non-typical semantic presupposition of yes-no question and affirmative-negative question is usually an exclusive disjunctive proposition.

是非疑问句和正反疑问句的预设通常是一个不相容选言命题；选择疑问句的预设，一般是一个不相容选言命题，有时则是一个相容选言命题；特指疑问句的预设，通常就是用"有X或某X"取代问句中的疑问词后所得的陈述句。

This question is a little better because the question wants you to identify an area you are disorganized.

这个问题是有点更好，因为这个问题希望您能找出一个领域你是杂乱无章。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。