查询词典 aside

Set aside a certain amount of time when you can be alone and undisturbed.

指定某段你能不受打扰的时间。

But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.

反倒退后，行诡诈，像他们的祖宗一样；他们改变，如同翻背的弓。

In an unfunded plan, no funds are set aside.

在资金没有着落的计划，没有划拨资金。

Mother began to set aside pieces, which resulted in Ziyun's typical purple coat, with two unhidden-lined unhidden pockets, two sleeve ends of different cloth, white collar, pencil-shaped front and back of purple cloth as the main color.

最后就有了紫云的这件很有特色的紫色上衣。两个明线缝制的明口袋，接上去的一截飞边形袖口，白色布料的领子，前后襟都是竖条间隔缝制，但基本布料是紫色花布料。

Results:After we adopted uniform temperature acceleration to observe its stability laid aside for some time, we found out that the freeze - drying wa...

结果：我们采取等温加速实验法对本品放置后的稳定性进行了观察，结果表明冻干剂较水溶液稳定，存放周期延长、不易氧化。

You need to set aside an uninterrupted hour this week to create your marketing plan.

你需要在这周找一个不被打扰的时间制定一套营销计划。

Aside from the code model of translation, this thesis brings out two basic models of inferential translation in the light that there exist two types of translational constituents: univalent and bivalent ones.

在关联理论的框架中，翻译被看作是交际的一种特例。译者具有双重身份，在不违背最佳关联的条件下，译者起着中介者的作用。

There is not universal set of motivations (aside from basic physiological needs, of course).

动力没有什么万用的法则，当然基本的生理需求除外。

She ran to him for a kiss, but he thrust her aside unkindly.

她奔过去吻他，但他冷酷地把她推开了。

She ran to him for help, but he thrust her aside unkindly .

她奔过去向他求救，但他冷酷地把她推向一边。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。