查询词典 aside

I cannot just step aside and let you escape.

我不可以坐视你离开

If he does not speak to me, I will step backand respectfully stand aside.

如果他不开口跟我说话，我应该恭敬的退立在一旁。

He could step aside now without loss of face.

他现在可以体面地让位了。

I decided to step aside and let the young people express themselves.

我决定要让位出来让年轻人们表现他们自己。

To step aside from everything you are told, and ask, Does this fit me?

置他人所告诉我的每件事于一旁，并且问自己：「这件事适合我吗？

If the governors desire my removal,I will,of course,step aside.

如果董事会想要我走，我当然，会让位的。

I'm afraid I'm going to have to ask you to step aside, miss.

我恐怕得请你让开

I'm gonna take a look inside that chest, so please step aside.

我要看一看，请让开

It was just a light aside, but he meant the sternness of his remarks to come through.

尽管只是一个小插曲，但由此奥巴马传递了他将要表达的严厉。

Play transforms the logical faculty into creative imagination. Play makes work that deadens, into art that enlivens. Play sets aside the storm and stress of passion for the quiet sense of freedom in which love unfolds.

游戏将逻辑能力转化成丰富的想象力，将僵死的工作转化成活泼的艺术，将激情的风暴弃置一旁，而代之以自由的宁静感，在这种自由之中，爱之花得以绽放。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。